诗经全文翻译注释解析(优秀5篇)

时间:2024-10-03 作者:HT书生

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面我给大家整理了一些优秀范文,希望能够帮助到大家,我们一起来看一看吧。

诗经全文翻译注释解析篇一

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

《诗经·周南·芣苢》翻译

车前子儿采呀采,采呀快快采些来。车前子儿采呀采,采呀快快采起来。

车前子儿采呀采,一颗一颗拾起来。车前子儿采呀采,一把一把捋下来。

车前子儿采呀采,手提着衣襟兜起来。车前子儿采呀采,掖起了衣襟兜回来。

诗经全文翻译注释解析篇二

芣苢【概要】采芣苢歌。

采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。

采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。

采采芣苢,薄言袺之。采采芣苢,薄言襭之。

【注释】

01、芣苢(fuyi):植物名,即车前子,种子和全草入药。

02、薄言:发语词

03、有:《广雅》注为“取也”,或指收藏

04、掇(duo):拾取

05、捋(luo):以手掌握物而脱取,如捋桑叶

06、袺(jie):手执衣襟以承物,即兜东西

07、襭(xie):翻转衣襟,将衣角系于腰带上以承物

(拼音都是阳声既第二声)

第一步:看注释将文章理解并读顺,请多读几遍,培养语感。(2分钟)

第二步:找出关键字词。(20秒)

采采、采有、采掇、采捋、采袺、采襭

还可以进一步简化关键字:采,有,掇,捋,袺,襭

第三步:目视关键词,百分百能还原(1分钟)

第四步:将关键词化为具像(或非常熟悉顺口的词组)(10秒)

柴,油,舵,锣,结,鞋

第五步:联结:(1分钟)

方式1:柴油在舵手的身上燃烧发出"框框"的锣声,引来路人解开打了死结的鞋带.

第六步:快速放映场景.(放映二次)达到非常清晰.并能百分百还原关键字.(3秒)

第七步:复习.利用记忆曲线复习几遍既可.一般复习时间不超过1分钟.

诗经里的诗句基本都是很有规律的,都可以按照此方法去进行记忆哦!

真情挽留:试试吧!记下来了再溜!不仅是知道了就行了.嘎嘎!

试记:

诗经全文翻译注释解析篇三

天保定尔,亦孔之固。俾尔单厚,何福不除?俾尔多益,以莫不庶。

天保定尔,俾尔戬穀。罄无不宜,受天百禄。降尔遐福,维日不足。

天保定尔,以莫不兴。如山如阜,如冈如陵,如川之方至,以莫不增。

吉蠲为饎,是用孝享。禴祠烝尝,于公先王。君曰:卜尔,万寿无疆。

神之吊矣,诒尔多福。民之质矣,日用饮食。群黎百姓,遍为尔德。

如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。

诗经全文翻译注释解析篇四

上天保佑你安定,江山稳固又太平。给你待遇确宽厚,一切福分都赐尽。使你得益多又多,没有东西不丰盛。

上天保佑你安定,降你福禄与太平。一切称心又如愿,接受天赐数不清。给你远处的福分,唯恐每天缺零星。

上天保佑你安定,没有事业不振兴。上天恩情如山岭,上天恩情如丘陵,恩情如潮忽然至,一切增多真幸运。

吉日沐浴备酒食,用它将那上天祭。四季祭祀祖庙里,先公先王在一起。神尸说要给你福,江山万代无尽时。

神灵受祭降下土,送给君王多福庆。人民纯朴又善良,有吃有穿真高兴。天下所有老百姓,受你感化有德行。

你像上弦月渐满,又像太阳正东升,你像南山寿无穷,江山万年不亏崩。你像松柏长茂盛,子子孙孙相传承。

诗经全文翻译注释解析篇五

天保

作者:诗经朝代:先秦天保定尔,亦孔之固。

俾尔单厚,何福不除。

俾尔多益,以莫不庶。

天保定尔,俾尔戬b。

罄无不宜,受天百禄。

降尔遐福,维日不足。

天保定尔,以莫不兴。

如山入皋,如冈如陵。

川之方至,以莫不增。

吉蠲为,是用孝享。

^祠a尝,于公先王。

君曰卜尔,万寿无疆。

神之吊矣,r尔多福。

民之质矣,日用饮食。

群黎百姓,遍为尔德。

如月之恒,如日之升。

如南山之寿,不骞不崩。

如松柏之茂,无不尔或承。

相关范文推荐

    2023年服装调查报告的总结(通用5篇)

    随着社会一步步向前发展,报告不再是罕见的东西,多数报告都是在事情做完或发生后撰写的。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的报告吗?下面我就给大家讲一讲优秀的报告文

    中学植树节倡议书(优秀5篇)

    在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。大家想知道怎么样才能写一篇比较优质的范文吗?这里我整理了一些优秀的范文,希望对大家有所帮助,下面我们就来了

    最新申请取消处分的申请书打架 取消处分申请书(通用5篇)

    每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。相信许多人会觉得范文很难写?以下是我为大家搜集的优质范

    最新新员工开单心得分享(大全5篇)

    在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?下

    最新初中生自我介绍男生 初中男生自我介绍(汇总9篇)

    在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。相信许多人会觉得范文很难写?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。初中生自我介绍男生

    科学教案吹泡泡反思(实用10篇)

    作为一名默默奉献的教育工作者,通常需要用到教案来辅助教学,借助教案可以让教学工作更科学化。教案书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇教案呢?这里我给大家分享一些

    校长在期试总结会上的讲话(汇总5篇)

    总结是把一定阶段内的有关情况分析研究,做出有指导性的经验方法以及结论的书面材料,它可以使我们更有效率,不妨坐下来好好写写总结吧。优秀的总结都具备一些什么特点呢?

    最新结婚答谢宴邀请通知(大全5篇)

    在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?接下来小编就给

    非常好的和 非常好的英文简历(优质5篇)

    每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?这里我整理了一些优秀

    最新幼儿园森林消防教案反思大班(精选5篇)

    作为一名教职工,总归要编写教案,教案是教学蓝图,可以有效提高教学效率。怎样写教案才更能起到其作用呢?教案应该怎么制定呢?以下是小编收集整理的教案范文,仅供参考,