在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。相信许多人会觉得范文很难写?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。
比较对比型英语结构比较对比型英语篇一
这类作文多为提纲式议论文或看图作文,通常是围绕某一事物或观点进行论证,有时以某个热点话题或某种现象为议论对象,要求考生提出自己的看法或观点,并提供论据加以论证,也可在交章最后提出建议或期望。
第一段引出话题,表明观点;
第二段给出论据,阐释观点;
第三段提出建议,重申观点。
①开门见山,引出话题。
②肯定该事物存在的意义,然后再表明自己的观点。
③承接上文,叙述该事物的重要性。
④⑤⑥列举论据,证明观点。
⑦承接前文,提出自己的建议。
⑧⑨指出应该采取的措施。
⑩重申自己的观点,总结全文。
比较对比型英语结构比较对比型英语篇二
比较结构包括以下两种类型:①当要表达的事物之间在某一方面一样时,可用as…as…(后接形容词或副词,as much / many…as…(后接名词或动词)结构,no less...than (=not any less...than...)...,no more...than (=not any more...than...)...。②表达事物之间差别的结构可采用more(…than) 或les,后可接形容词、副词、动词或名词。但要注意的是more…than还可译作“与其说……,不如说……” 实际上,英语的比较结构比较复杂,翻译时应注意英汉两种语言在表达上的差异。处理时应先识别比较结构,然后判断比较对象。
【真题例句1】
【解析】
这是一个典型的than引导的比较结构。如若按照字面来译:“有更多的一致意见在这个词所指的不同表现方面,较少的一致意见对这些表现如何解释或分类”,译文显得生硬,我们需要转译。
【参考译文】
译文1:对(智力)这个词所指的不同表现人们意见比较一致,而对这些表现如何解释或分类则有不同看法。
译文2:人们对(智力)所指的不同表现,比对这些表现如何进行解释或分类,看法更为一致。
【真题例句2】
【解析】
这句话的平行结构是两个名词短语:a search for he mythical good life—growing your own organic vegetables, and risking turning into one和a personal recognition of your limitations.本句主干由not so much…as…固定搭配连接构成的一个长句,其准确的翻译应为“与其……不如……”,而这种翻译成中文之后通常让人产生理解上的障碍。这种搭配出现在客观试题的阅读文章中,通常可以直接把它理解成“不是……而是……”。
【参考译文】
对于我们这一代曾在整个80年代为生活奔波的女性来说,90年代中期过着放慢生活节奏的生活,与其说是追求神话般的美好生活——自已种有机蔬菜,冒着变得毫无生机的危险——倒不如说我们都认识到了自己的局限。
【真题例句3】
【解析】
the ideal listener... enjoys it almost as much as the composer at the moment he composes中does代替enjoys,表示对音乐的“欣赏”。这里as much as同样表示同等程度。
【参考译文】
一个真正懂得音乐的听众,应该是在听音乐时既置身于音乐其中,又可游离于音乐之外,他对音乐的欣赏程度,几乎等同于作曲家本人在创作该曲时的欣赏程度。
小编精心为您推荐:
比较对比型英语结构比较对比型英语篇三
说实话,真心的不喜欢其他人拿自己和别人做对比。谁谁谁比较贤惠,谁谁谁比较有能耐。有时候,听到这些话,真的很想爆粗口,我怎么样,关你们屁事啊。我知道,这样子真的很不淑女,很不温柔,甚至有些不文明。只是,很抱歉,我原本就不是什么淑女,温柔之人。
最最讨厌的,便是某些人总拿我和他的那些过往做对比。哪个比较孝顺,哪个比较会挣钱。听了真的很无语。你的过往,我没去参与,也不想过多的去了解。因为,真的觉得很没必要。
自认为自己不是个涵养很好的人。有时候确实喜欢装牛角尖,有时也有些小心眼,喜欢斤斤计较。
可是,当初,不管你以什么样的理由选择了和我在一起。那就要么,好好珍惜我们的现在,要么,就干脆利索的去追逐你的过往。
如果,什么也不是,那就拜托,不要拿我和任何人做比较。那样,只能降低了你的过往,还得不到我的欢心。