离婚协议是离婚双方对于分割财产和解决子女抚养问题等事项达成的一项协议。这些离婚协议范文充分考虑了各种情况和需要，在实际起草时，可以适度进行修改。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇一
男方：
身份证号：
住址：
女方：
身份证号：
住址：
经男女双方共同协商，就双方婚生子________的抚养权、抚养费及探视权等问题，以及双方的夫妻共同财产分割问题达成以下共识，自愿签订如下协议：
1、男女双方自愿与本协议生效之日解除夫妻关系（结婚证号：____________）。
2、儿子_______归女方_________抚养，男方________承担儿子_______部分抚养费为_________元/月，此费用从_______年____月开始支付，并于每个月____日前，以打账的方式支付到女方________所指定的银行账户上（______银行，账号：________________________），之至儿子________大学本科学业结束，并有固定工作和固定收入为止，由________身体疾病等所产生的费用，达到______元及以上的，男女双方各承担一半；除此之外其他费用均由女方_______负责。
上述费用，男方_________不得以任何理由缓交或者拒交。
男方可探望以及接孩子一起生活，玩乐，但是在行使探视权时应当提前通知女方。
（儿子成年后，可根据其自身意愿随父亲或者随母亲一起生活，双方应当尊重儿子意愿并配合。）
3、夫妻共同财产约定：
（1）双方名下现有银行存款共________元，双方各分一半，为__________元。分配方式：各自名下的存款保持不变，但男方女方应于______年____月____日前一次性支付__________元给女方男方。
（2）夫妻共同所有的位于________________________的房地产所有权归_________________方所有。
（3）双方共同出资所买的_____牌汽车，车牌号____________，登记在______方名下，归_____所有。
4、夫妻债务约定：
____方于______年___月___日向___________所借债务由____方自行承。
5、离婚损害赔偿：
因男方出轨，违反了夫妻间贞操义务，主要会造成女方_________配偶精神上的痛苦，经双方协商，男方同意支付女方_____________元精神损害赔偿，并与领取结婚证之日将该笔赔偿转到女方的银行账户上（______银行，账号：________________________，一次性支付。
6、违约责任的约定：
任何一方不按本协议约定期限履行支付款项义务的，应付违约金____元给对方。
7、本协议一式三份，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效。
男方签字：
______年____月____日
女方签字：
______年____月____日
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇二
乙方(女方)姓名： 性别： 身份证号码： 住 址：
甲乙双方于 年 月 日在 市民政局登记结婚，甲乙双方无财产、无子女。现因双方不和，导致夫妻感情完全破裂，已无法继续共同生活，故双方自愿离婚并达成以下协议：
甲乙双方在婚姻关系存续期间没有子女，故不涉及子女抚养事宜。
甲乙双方在婚姻关系存续期间没有共同财产，故不涉及分割共同财产。
1. 甲方婚前个人财产归甲方个人全部
2. 乙方婚前个人财产归乙方个人全部
1. 甲乙双方在婚姻关系存续期间无共同债权、债务，故不涉及分割处理夫妻共同债权债务。
2. 如甲方或乙方存在个人债权债务，则由该方自行承担，另一方不负任何形式的法律责任。
第六条 一方隐瞒或转移夫妻共同财产的责任
甲乙任何一方不得隐瞒、虚报、转移婚内共同财产或婚前财产。如任何一方有隐瞒、虚报、转移、抽逃除上述个人婚前财产外，另一方发现后有权取得对方所隐瞒、虚报、转移的财产的所有份额，并追究其隐瞒、虚报、转移财产的法律责任，虚报、转移、隐瞒方无权分割该财产。
因 生活困难， 同意一次性支付补偿经济帮助金 元给 。上述应支付的款项，均应于 年 月 日前支付完毕。
任何一方不按本协议约定期限履行支付款项义务的，应付违约金元给对方(按 支付违约金)。
第九条 协议生效时间的约定
本协议一式三份，自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效，甲乙双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。
如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向人民法院起诉。
(以下无正文)
甲方(签名)： 乙方(签名)：
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇三
立协议人：，男，一九××年××月××日出生，现住。身份证号码：。
女一九××年××月××日出生现住。身份证号码：。
与于一九××年××月××日在登记结婚，现因，已无法共同生活，故双方向婚姻登记机关申请离婚，现就财产及子女抚养达成如下协议：
一、房产是婚前财产，离婚后归所有，搬出。
二、婚生子女归抚养，每月给生活、教育费500元，直至×18周岁。
三、现家中的彩电、冰箱、洗衣机、金银首饰全归所有。
四、夫妻关系存续期间，所欠5000元人民币，由负责赔偿。
本《离婚协议书》自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效。
(签名)。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇四
男方： ，身份证号： ，住址： 区 街道(身份证地址)。
女方： ，身份证号： ，住址： 区 街道。
男女双方于 年 月 日登记结婚，于 年 月 日生儿子 。现因夫妻感情破裂，已无和好可能，在平等、自愿的基础上，经双方共同协商，达成协议如下：
一、 双方自愿离婚。
三、 夫妻共同财产按以下分割：
1、男方一次性支付女方 万元(该款包括但不限于女方拆迁补偿、安置、过渡、奖励等费用)，在双方办理离婚登记手续后，当日付清。
2、 车辆归男方所有;
3、现有家具、家电等家庭用品全部归 所有。
4、双方目前自有现金归各自所有。
四、 双方无共同债权、债务。婚姻关系存续期间个人债务由个人承担，与对方无涉。
五、 女方对儿子享有探视权，男方应积极配合，原则上每月 次，具体时间、方式双方另行协商。
六、 本协议书一式三份，男女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。
男方： 女方：
年 月 日 年 月 日
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇五
乙方：×××，女，×年×月×日出生，现住××××××。身份证号码：××××××××××××。
甲、乙双方于×年×月×日在×××民政局(婚姻登记所)登记结婚，现因××××××××××，双方感情却已破裂，无法继续共同生活且没有和好可能，故双方向婚姻登记机关申请离婚。经双方充分协商后，就财产分割及子女抚养问题自愿达成协议如下：
一、位于×××××××的房产(建筑面积：平方米)是甲方婚前购买，离婚后归甲方所有，房产内全部家电、家私也归甲方所有。乙方自离婚登记之日起一周内搬出。
二、甲、乙双方的婚生子女×××归甲方抚养，乙方每月给×××生活、教育费××元，直至×××有独立生活潜力为止。
三、甲、乙双方夫妻关系存续期间，有银行存款××××，×××公司股票(价值×××)，离婚后全部归乙方所有。
四、甲、乙双方夫妻关系存续期间，有××××元人民币的欠款，离婚后该债务全部由乙方负责清偿。
五、本《离婚协议书》一式叁份，甲、乙双方，婚姻登记机关各持一份，具有同等法律效力，自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效。
六、夫妻无共同债权及债务。
七、儿子陈××由女方抚养，由男方每月给付抚养费(包括生活费、教育费、医疗费)x元，在每月号前付清，直到孩子完成高中教育阶段止。高中教育阶段之后的有关费用双方日后重新协商。
八、陈×可在每月的第一个星期六早上八点接儿子到其居住地，于星期日早上九点送回李×居住地。如临时或春节探望，可提前一天与李×协商，达成一致后可按协商的办法进行探望。
本协议一式叁份，双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，在双方签字，并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
男方签字：
女方签字：
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇六
男方：，男，汉族， 年 月 日生，住址：，联系电话，身份证号码：。
女方：，女，汉族， 年 月 日生，住址：，联系电话，身份证号码：。
男方与女方于 年 月认识，于 年 月 日在登记结婚，婚后于生育一女儿，名叫。目前因双方生活理念、消费习惯、教育女子观念差异过大，导致感情彻底破裂，已无和好可能，现经夫妻双方自愿协商达成一致意见，订立离婚协议如下：
一、男女双方自愿离婚；
二、子女抚养、抚养费及探望权：
1.抚养权。女儿由女方抚养，随同女方生活。
2.抚养费。男方每月支付女儿抚养费5000元（含托养费、教育费、医疗费、饭费、衣物购置费等），直至孩子大学毕业止。该费用不包括重大医疗、高端教育等费用。如孩子发生重大开支，双方根据支出的毕要性，并结合实际情况协商各自承担的比例。
男方应于每月15日前将女儿的抚养费共计5000元汇至女方指定的银行帐号：。逾期按日支付滞纳金，每日支付抚养费总金额5%的滞纳金。
3.探视权。在不影响孩子学习、生活的情况下，男方每星期休息日可探望女儿一次或带女儿外出游玩，但应提前通知女方，女方应保证男方每周探望的时间不少于一天。
三、夫妻共同财产情况及其处理：
1.存款：双方各自名下的存款保持不变（，归各自所有）。
2.房屋：婚姻存续期间夫妻共同房产。房屋一套，位于房产证号：，由女方所有，男方必须30日内协助女方办理变更的一切手续，过户费用由女方承担。
3.汽车：汽车购置于20xx年，车牌号：xx登记在xx名下，现约定所有，应在本协议签订后15个自然日内协助将过户到名下，男方必须协助女方办理变更的一切手续，过户费用由女方承担。
4.期权财产利益。双方各自名下的股票、基金、保除、债权等，归种自所有。
5.其他财产：现居住房屋内的所有家电、家具归女方所有；婚前双方各自的财产归各自所有，男女双方各自的衣服、私人生活用品及首饰归各自所有。（重要物品最好附清单，不例也可）
四、债务的处理：
双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担。如因债务人追债导致另一方利益受损，负债方应予赔偿。
五、协议生效时间的约定：
本协议一式三份，自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。
六、如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向区人民法院起诉。
男方签名：女方签名：
年 月 日 年 月 日
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇七
双方于__________年________月_______日在____________________的门登记结婚，现因_______________(注：指感情不和等)的原因，自愿离婚，经双方协商一致，对有关事项，依《婚姻法》的规定达成如下自愿离婚协议书：
一、男方________________与女方________________自愿离婚。
二、子女的抚养
1、双方于__________年________月_______日生育有一儿子/女儿，取名：_______，离婚后儿子/女儿随男方/女方直接抚养生活，由女方/男方每月给付抚养费(包括生活费、教育费、医疗费)_______元，在每月_______号前付清，直到孩子完成高中教育阶段止。高中教育阶段之后的有关费用双方日后重新协商。
2、男方/女方(注：指未直接抚养的一方)可在每月的第_______周星期六起至周日接儿子/女儿随其生活或娱乐。如临时或节假日的探望，可提前一天由双方协商，达成一致后可按协商的办法进行探望。儿子/女儿十周岁以上时，探望权的行使应尊重儿子/女儿的意见，不可强行按本协议执行。
二、夫妻共同财产的分割
1、房产：
(注：包括房内装修内附属设施及相关配套设施)，双方相互配合办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费等均由男方/女方承担。取得房屋所有权的一方给予另一方经济补偿币______________元，在本协议签订之日起×日内付清。
b、夫妻双方婚后购有坐落在__________________________________________的楼房一套，购房时以男方/女方为主贷人向×银行按揭贷款购买，首付及按揭还款都来源于夫妻共有存款，该房属夫妻共有财产。离婚后，该套房屋归男方/女方所有(注：包括房内装修内附属设施及相关配套设施)，双方相互配合办理产权变更登记及办理贷款主贷人变更手续。因办理产权变更登记及办理贷款主贷人变更手续所应支付的一切税费等均由男方/女方承担。取得房屋所有权的一方给予另一方经济补偿币______________元，在本协议签订之日起_______内付清。
夫妻共有房屋内的家用电器及家具等等(见清单)，双方同意作价_______万元，归男方/女方所有，取得的一方给予另一方经济补偿币________________元，在本自愿离婚协议书样本签订之日起_______内付清。
2、机动车辆：__________年________月_______日购有____________牌汽车一辆，离婚后归男方/女方所有，取得的一方给予另一方经济补偿币____________元，在本协议签订之日起____内付清。
3、股权、股票、债券等：(如前述依协议详定)
4、债权与债务：(如前述依协议详定)
5、双方各自名下的其它私人财产(如首饰、衣服等)归各自所有。
三、离婚后住房的安排
男方住：________________________;
女方住：________________________。
四、本自愿离婚协议书样本关于其他协议事项：________________________________。
上述协议事项，双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。
男方(签字)：________________
女方(签字)：________________
_________年________月_______日
__________年________月_______
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇八
男方：_________，_________族，_________岁，_________省_________人。
女方：_________，_________族，_________岁，_________省_________人。
男女双方20xx年xx月xx日_结婚，_________年_________月生一女_________，现就离婚事宜达成如下协议，供双方遵照执行：
.男女双方都同意离婚。
2.婚生女_________跟随男方_________共同生活，女方_________每月给付生活费_________元，以现金形式月初给付，男方保证女方每月至少可探望女儿一次，时间定为每月最后一个星期日，由女方负责接送。
3.夫妻共同财产中电视机一台，冰箱一台，洗衣机一台、组合音响一套、缝纫机一台归女方_________所有;组合家具一套、沙发一套、茶几一个、床上用品一套、厨具一套归男方_________所有;各人衣服归个人所有，个人生活用品归个人所有。无共同债务。
4.夫妻双方不存在生活困难需要帮助的情况。
5.此协议一式三份，男女双方各持一份，交婚姻登记机关一份。自双方签字后生效。
男方：_________ 女方：_________
20xx年xx月xx日 20xx年xx月xx日
签订地点：_________ 签订地点：________
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇九
女方：_________。
男方与女方现因夫妻感情彻底破裂自愿离婚，经双方商定，对有关事项达成以下协议：
一、双方婚生女由____抚养，____每_____月_____日前支付共计_____人民币抚养费。____每月逢双周周_____上午_____点到____处接孩子探视，于当日下午_____点之前送回____住处。
二、双方共同财产分割方案如下：
夫妻双方共有的位于_____市_____号_____室房屋登记在双方名下，系双方共同财产。现双方约定：
注：离婚协议书可由律师代书，或者在律师的指导下完成。双方签订离婚协议书的时候，夫妻双方可选择由双方聘请的律师在旁指导或者见证。
离婚后，该套房屋归____所有，____配合____办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费由男方承担。
为保障子女的居住和生活环境，____放弃该套房产的共同财产分割折价款。
三、____自愿自筹_____人民币作为父母义务抚养子女期间的医疗费用，若以上钱款不足以支付以上医疗费用，超出_____元部分，由____承担。
四、双方各自名下的其它财产归各自所有。
五、妻双方在婚姻关系存续期间内无其它共同债权债务；个人名下的债权债务离婚后由各自享有和承担。
上述协议事项，双方保证切实履行；协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。
男方：_________（签字）。
女方：_________（签字）。
_________年______月___日。
___________年______月___日。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十
黄__(以下简称男方)。
陈__(以下简称女方)。
兹双方因故无法继续婚姻生活，经双方同意后立此协议书，以资遵守，其条款如下：
一、双方协议离婚。
二、子女监护、扶养及探视：
(一)双方所生之子黄_(一九九五年二月二十八日生，身份证号：____)由女方监护。男方同意支付女方扶养子女所需费用每月人民币(以下同)二万元整，至子女成年时(即二一一五年二月二十七日)为止，所有款项共计三百三十六万元((10+13_12+2)_20000=3,360,000)。前开款项男方应于九一年三月起按月于每月十五日前直接汇入女方设于__银行__分行，帐号：____、户名：陈__之帐户内。一期迟延或未付者，视为全部到期，男方应一次付清所有子女扶养费。为担保前开款项之支付，男方同意签发五张本票交付女方(到期日分别为：20__年三月十五日、20__年三月十五日、20__年三月十五日、20__年三月十五日、20__年三月十五日，金额依序为三百三十六万元、二百六十四万元、一百九十二万元、一百二十万元、四十八万元)。
(二)男方得依下列方式与子女会面交往：
1、非寒暑假期间：男方得于每月第一个星期六上午九时至女方住处与子女会面交往，并接子女外出，再于第二天晚上九时前送回女方住处。
2、寒、暑假期间：
(1)、寒假期间自学校假期开始后第一日起算至第十日止{共计十天}，子女于该期间内随同男方在男方住处生活。
(2)、暑假期间自学校假期开始后第一日起算至第二十日止{共计二十天}，子女于该期间内随同男方在男方住处生活。
(3)、前两款男方与子女共同居住期间，倘有课业辅导或其他活动者，由男方负责接送。
(4)、第(1)、(2)款男方与子女同住期间，均由男方负责于期间第一天上午九时至女方住处接回子女，并由男方负责于期间末日晚上九时送子女返回女方住处。
(5)、男方得利用寒、暑假假期中，属于其和子女共同生活期间，携子女共赴国外旅游，每年一次，女方同意配合办理相关手续。
(6)、每年的农历大年除夕至大年初三，由男、女方轮流与子女共度，第一年由女方开始。倘与男方共度之该年度恰和寒假共同生活之十天重迭，则女方同意顺延并补足该重迭日数。
3、为求确实依上述约定探视子女，保护子女之最佳利益，双方同意必须将其实际住所、工作场所之地址及联络电话告知对方，倘有变动时亦同。
4、除上述约定探视方法外，男方得以电话、书信、传真、电子邮件等方式与子女交往，惟不得影响女方、子女之生活、工作、就学。
三、夫妻财产处理：
(一)男方名下位于深圳市___路__号之房地归男方所有。银行贷款本金二百五十万元及其利息均由男方负担。男方应于签订本协议书翌日起于一个月内，除去女方对以该房地向银行抵押借款之连带保证责任;逾期者男方应赔偿女方三百万元。为担保前揭债务之履行，男方应签发九一年四月八日到期，面额三百万元之本票交付女方。
(二)女方名下位于__市__路__号_楼之房地归女方所有。
(三)男方同意给付女方一九九八年九月迄20__年二月之生活费，每月以二万元计，共计六十万元整，并于签订本协议书时以现金付清。
(四)男方同意自九一年三月起按月与每月十五日前给付女方生活费二万元整，至女方再婚或死亡为止，男方应将款项径汇入女方帐户(帐户资料同前);若一期逾付或不付者，应加计惩罚性利息百分之二十。
(五)男方同意给付女方赡养费二百万元整，其中一百万元于签订本协议书时以现金给付，另一百万元，则由男方签发以20__年四月八日为发票日，面额一百万元，付款银行为：深圳发展银行罗湖分行，帐号：___，票号：____之支票交付女方。为担保前揭债务之履行，应由男方多年至友戴__(__年__月__日生，身份证号：_____，住深圳市___路__号__楼)在支票上背书。
(六)除本协议书另有约定外，双方互相抛弃其余对对方之夫妻剩余财产分配请求权及其他一切财产上及非财产上之损害赔偿请求权。
四、本协议书于男女双方及证人签章并协同至民政机关办理登记后，始正式生效，此后任何人不得借故打扰他方生活，合立协议书一式五份为据。
立协议书人。
男方姓名：
身份证号：
出生日期：
地址：
女方姓名：
身份证号：
出生日期：
地址：
二零__年月日。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十一
协定人单方于××年月日注销结婚，xx年月日生育一子，取名张×。现协定单方夫妻感情确已完全破裂，经单方协商分歧，自愿离婚、财产宰割及子女抚养事宜达成如下协定：
一、张某与冯某自愿离婚。
二、儿子张×由冯某抚养，由张某每月给付抚养费500元，在每月10号前付清;直至付到18周岁止，18周岁之后的无关费用单方日后重新协商。
三、夫妻有座落在路号的楼房一套，价值人民币万元，现协商归冯某一切，由冯某一次性给付张某现金万元。房内的家用电器及家俱等等(见清单)，单方赞同作价万元，归冯某一切，冯某向张某领取万元。
四、夫妻无共同债权及债务。
五、张某可在(时间)接儿子到其寓居地，于(时间)送回冯某寓居地;如临时看望，可提早天与冯某协商，达成分歧后可按协商的办法进行看望。
本协定一式叁份，单方各执一份，婚姻注销机关存档一份，在单方签字，并经婚姻注销机关办理相应手续后生效。
协定人：协定人：
年月日年月日。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十二
男女双方于______年____月____日在________民政局登记结婚，______年____月____日，婚生子/女______出生，现因夫妻双方感情完全破裂，亦无和好的可能，男女双方在平等自愿的基础上，就离婚事宜达成如下协议：
一、男女双方自愿离婚；
二、关于抚养权问题（假设孩子归女方抚养）离婚后，婚生子/女______由女方抚养，跟随女方共同生活，男方应于每月五号前向女方支付抚养费________元/月，直至子女满18周岁。在不影响孩子生活、学习的前提条件下，男方可以在每个周六或周日探望孩子一次，但事前必须和女方联系。（注：此处最好说明抚养费的支付年限，如果非抚养方愿意支付18岁以后直至独立生活期间的抚养费，也可按实际情况约定，另外探视的方式约定得越细致越有利于操作，以免双方日后为了探视权发生纠纷）。
三、关于夫妻共同财产的分割。
1、房产：位于______的房产，面积多大，登记在谁名下，现双方协商一致归女方所有，男方在离婚后一个月内无条件的配合办理过户手续，女方补偿男方________元钱，离婚后两个星期内支付完毕。（注：此处按双方协商的结果来约定，如果房产有多套，就一直按此方法进行罗列，主要是写清楚房产的归属，过户手续，补偿方法等）。
2、现金存款：包括银行存款、理财产品、基金等等，双方协商一致归谁所有。
3、股票、保险等双方约定归谁所有，如何补偿。
4、机动车辆：车牌号多少，车辆型号，双方协商一致归谁所有，再约定好办理过户手续及款项补偿事宜。
5、公司股权：（比如男方持股）男方持有________公司________比例的股权，现双方协商一致该股权全部归男主所有，由男一次性补偿________元钱给女方，离婚后两个星期内支付完毕。（注：如果是涉及到到股权变更登记的，那么双方要按《公司法》规定的流程办理，比如召开股东大会，其他股东要放弃优先购买权，变更公司章程，办理工商变更登记等等手续，都要在离婚协议中约定清楚、详细）。
6、贵重物品或其他财产约定归属以及补偿标准四、关于夫妻共同债务的承担夫妻关系存续期间无债权债务。（注：如有共同债务可约定具体承担的方法，或是无法肯定时，可约定各自名下的债务归各自承担）。
四、关于夫妻共同财产的隐瞒、转移责任男女双方一致确认并保证上述共同财产系夫妻关系存续期间全部的共同财产，并且无其他任何形式的共同财产，如一方存在隐瞒、转移或虚报共同财产的行为，则该方同意无条件放弃其隐瞒、转移或虚报的共同财产部分，同时愿意承担由此给另一方带来的全部损失。（注：因为实际案例中存在很多隐瞒财产的情况，特别是当男女双方经济地位相差甚远时，掌握经济大权的一方往往会利用自己的优势地位转移、隐瞒财产，那么此条款的约定，可在发现有转移、隐瞒财产时起到救济的作用）。
五、关于经济帮助及精神赔偿：因女方生活困难，男方同意一次性支付经济帮助金________元给女方，支付________元补偿费给女方，离婚后两个星期内支付完毕。（注：此条款可用于当一方有过错时对另一方的补偿条款，但只能由双方协商而成，故离婚谈判也需要技巧啊！）。
六、关于违约责任本协议生效后，双方都应自觉遵守，如一方违反约定内容，则必须向另一方支付________元违约金。（注：此条是为了约束双方履行协议，现实生活中，也存在很多离婚后不履行协议的情况）。
七、关于协议的效力本协议一式三份，自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。（注：在民政局签订离婚协议后，最好是到公证处或是仲裁委对该协议进行公证或是仲裁，这样的话当双方履行协议发生纠纷时，只需向法院申请强制执行即可，否则又要提起诉讼，要求另一方履行协议）。
男方（签字）：
____年____月____日。
女方（签字）：
____年____月____日。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十三
男方：_______，民族______，____年____月____日出生，住址：北京市朝阳区______，身份证号码：____________。
女方：_______，民族______，____年____月____日出生，住址：北京市海淀区______，身份证号码：____________。
男方与女方于____年____月____日在北京市朝阳区民政局婚姻登记处登记结婚，因双方性格严重不合，无法继续共同生活，夫妻感情已完全破裂，现经双方自愿协商达成一致意见，订立离婚协议如下：
一、男女双方均自愿离婚。
二、双方无子女。
三、双方无共同财产，无共同债权，也无共同债务。
四、男方同意一次性补偿女方100000元人民币（大写：拾万元），办理离婚手续时支付。
本协议一式三份，自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。
男方：（盖章）____________女方：（盖章）_____________。
____年____月____日____年____月____日。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十四
男方： 钱世猛 ，汉族， ______年____月____日生，住____________________________ ，身份证号码__________________。 女方： 周静 ，汉族， 1963 年 8 月 1 日生，住 武汉市汉南区东荆街东荆街4-004号 ，身份证号码 420101196308010529 。
男方与女方经人介绍，于______年____月相识，并于______年____月____日在_________民政局登记结婚。因双方夫妻性格不和，致使夫妻双方感情破裂，且已无任何和好可能，现经双方自愿协商达成一致意见，订立离婚协议如下：
一、男女双方均自愿离婚;
二、双方无女子、房屋、共同财产及任何债务;
三、离婚后，双方生活互不相干，不得干涉对方今后的生活。
本协议一式两份，男、女双方各执一份，签字后立即生效。未尽事宜，双方协商解决。
如本协议生效后在执行中发生争议的，双方应协商解决，协商不成，任何一方均可向人民法院起诉。
男方： 女方：
签名： 签名：
年 月 日 年 月 日
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十五
身份证号码：
女方：xxx，女，汉族，住天津市yyyy区，
身份证号码：
xx与xxx于________年____月____日登记结婚，未生育子女。由于婚前双方没有感情基础，自结婚以来一直不和，现夫妻双方协商达成一致意见，订立离婚协议如下：
一、男女双方自愿离婚。
二、子女安排，无子女
三、财产处理：
1、男方所得劳动局综合楼10—1室房屋产权及部分家具归男方所有(其中双人床一张、矮组合一组、桌子一张、凳子六个、五门柜一个、梳妆台一个、三人木沙发一个、单人木沙发二个、大小茶几各一个、14寸彩电一台)。
四、债权债务，男女双方债权债务自负
五其他协议，男方付给女方人民币2.5万元整。双方办理离婚手续后，男方必须____日内撤回房屋产权纠纷上诉，且不得以任何理由、任何方式找女方麻烦。
六、协议生效时间的约定：
本协议一式五份，男、女双方各执二份，婚姻登记机关存档一份，自婚姻登记机关颁发《离婚证》之日起生效。
男方：(签名)
女方：(签名)
________年____月____日
________年____月____日
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十六
一、甲乙双方于____________日在____________市民政局登记结婚，并于____________生下一女，名为____________。目前双方都觉得婚姻存在不可调和的矛盾，不再需要维持婚姻关系，于是自愿离婚。双方本着平等协商、互谅互让的原则，达成如下协议:。
1、双方自愿解除婚姻关系。
二、婚生女儿____________由乙方抚养，抚养费的支付和探望方式如下:。
1、自本协议签订之日起，甲方每月应支付的维护费为人民币3000元。随着时间的推移，双方都认同孩子的实际需求在逐年增加。因此，双方同意每两年增加10%的抚养费，直至年满18岁。
3、甲方每月探望其合法女儿________两次。具体方式是甲方每月第二、四个星期五下午去学校接____________回原告住处，星期一上午送____________回学校。寒暑假期间，甲乙双方轮流抚养，这次由乙方照顾，以此类推。
三、双方对现有房屋的分割协议如下:。
1、婚后双方以甲方名义购买的现房(即:市、区、路、楼、单元、房)归乙方所有；
2、房屋内现有的家具和家用电器归乙方所有；
3、乙方应清偿仍欠银行的抵押贷款本息；
四、双方其他共同财产的划分是:。
1、双方各自名下的财产，包括但不限于存款、工资收入、住房公积金等。，归各方所有；
2、双方名下的债权债务由各方享有和承担。
五、自己的衣物等生活用品，归自己所有。甲方应在离婚登记日前将个人所有物品搬出现房，否则视为放弃。
六、不及物动词相关程序的处理:。
3、双方办理按揭还款结算手续当天，双方共同到北京市海淀区民政局办理离婚登记手续；
5、乙方应在办理完产权变更手续之日向甲方支付________元的赔偿金；
6、甲方应在领取补偿前将户口迁出现有房屋。否则扣除定金5万元，剩余5万元由乙方在户口迁出后交付甲方。
七、相关处罚:。
2、如乙方因故延误超过三个工作日(含三个工作日)，且未向甲方支付________万元的经济补偿金，乙方应向甲方支付延误损失人民币5万元。
八、本协议自双方签字之日起生效，一式三份，双方各执一份，婚姻登记机关一份，具有同等法律效力。本协议中约定的财产内容自签订本协议时生效，办理离婚登记手续和/或最终完成产权变更手续不作为生效的前提条件。
甲方(签字):乙方(签字):。
____年___月___日____年___月___日。
离婚协议书英文翻译大全（17篇）篇十七
离婚协议人：张某，男，____年____月____日出生，汉族，住____市____路____号。
离婚协议人：王某，女，____年____月____日出生，汉族，住____市____路____号。
离婚协议人双方于____年____月____日在____区人民政府办理结婚登记手续。因双方性格不合无法共同生活，夫妻感情已完全破裂，现双方就自愿离婚一事达成如下协议：
一、张某与王某自愿离婚。
二、离婚财产分割协议条款
夫妻婚后购有坐落在____路____号的楼房一套，合同价人民币60万元，现值人民币100万元（包括房内装修内附属设施）购房时以男方为主贷人贷款42万元，现尚剩余贷款本金30万元。该房购买时首付18万元，首付款来源于婚后双方存款。现协商该套房产归女方所有，由女方给付男方房屋折价款35万元，折价款计算公式为：房屋现价100万元，未还贷款本金30万元。女方给付男方的折价款35万元在两年内分3次付清：
第一次，办理完离婚手续当天给付人民币10万元；
第二次，办理完离婚手续的当年12月31日之前，给付男方人民币10万元；
第三次，办理完离婚手续的次年12月31日之前，给付男方人民币15万元。
女方若不按时支付，每逾期一日按逾期支付数额的日万分之五支付逾期违约金。男方有义务配合女方办理贷款主贷人变更手续，以及产权变更手续，相关变更手续在办理完离婚手续后即予以办理。若由于男方不予配合女方办理房产转移而给女方带来的不必要的损失，男方必须双倍返还。
房内的家用电器及家具等等（见清单），双方同意作价2万元，归女方所有，女方向男方支付1万元。
三、离婚夫妻债务分担
夫妻无共同债权及债务。
四、子女抚养权行使方式
儿子张某某由女方抚养，由男方每月给付抚养费（包括生活费、教育费、医疗费）500元，在每月10号前付清，直到孩子完成高中教育阶段止。高中教育阶段之后的有关费用双方日后重新协商。
五、子女探视权行使方式
张某可在每月的第一个星期六早上八点接儿子到其居住地，于星期日早上九点送回王某居住地。如临时或春节探望，可提前一天与王某协商，达成一致后可按协商的办法进行探望。
本协议一式叁份，双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，在双方签字，并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
男方签名：女方签名：
年月日年月日
男方：周xx，身份证号
女方：王xx，身份证号
双方于____年__月认识，于____年__月__日在____登记结婚，婚后于____年__月__日生育一儿子（女儿），名____.现夫妻感情已经完全破裂，经双方协商达成一致意见，订立离婚协议如下：
一、男女双方自愿离婚。双方决定于____年__月__日共同到____婚姻登记处登记离婚。
二、子女抚养、抚养费及探望权：
儿子（女儿）____由女方抚养，随同女方生活，抚养费（含生活费、教育费、医疗费等）由男方全部负责，男方应于____年__月__日前一次性支付____元给女方作为女儿的抚养费。
在不影响孩子学习、生活的情况下，男方可随时探望女方抚养的孩子。
三、夫妻共同财产的处理：
（1）存款：双方名下现有银行存款共____元，双方各分一半，为______元。分配方式：各自名下的存款保持不变，但男方女方应于____年__月__日前一次性支付____元给女方男方。
（2）房屋：夫妻共同所有的位于xxx的房地产所有权归方所有。
（3）其他财产：婚前双方各自的财产归各自所有，男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有（附清单）
四、债权与债务的处理：
双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务，任何一方如对外负有债务的，由负债方自行承担。（__方于____年__月__日向xxx所借债务由__方自行承担……）
五、一方隐瞒或转移夫妻共同财产的责任：
双方确认夫妻共同财产、债务在上述第三、四条已作出明确列明。除上述房屋、银行存款等外，并无其他财产或债务，任何一方应保证以上所列婚内全部财产、债务的真实性。
六、经济帮助及精神赔偿：
因女方生活困难，男方同意一次性支付补偿经济帮助金__元给女方。鉴于男方要求离婚的原因，男方应一次性补偿女方__元。上述男方应支付的款项，均应于____年__月__日前支付完毕。
本协议一式三份，男、女双方各执一份，婚姻登记机关存档一份，自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效。
男方：（签名）
女方：（签名）
____年__月__日____年__月__日