实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇一
有一位名叫董阏(e)于的人被派往赵国的上地去任地方长官。
董阏于初来乍到，他深入民间调查，访探民俗民情、民心民意。这一天，他来到石邑山，只见山中有一条深涧，涧壁陡峭，像斧削，似城墙;涧深百丈，十分险要。于是董阏于找到在当地居住的人，问道：
“这里有没有人掉进过这深涧?”
那里的人回答说：“没有人掉进过。”
董阏于又问：“不懂事的小孩子、白痴、聋哑、疯癫及反常的人，有没有掉进去过呢?”
那里的人回答说：“也没有。”
董阏于继续问：“牛马猪狗，有没有掉进去过呢?”
人们还是回答说没有。
董阏于想了想，说：“为什么不曾有人畜掉进这深涧里去呢?”
那些人回答说：“这深涧十分阴森危险，谁要是进去了，那还能有性命吗?因此无论谁，走到这深涧附近时，都万分小心，要么绕道而行，谁也不敢去碰这个危险，连牲畜看到这深涧也止步不前的。”
董阏于豁然开朗，他深受启发地拍手叹道：
“好啊，我能治理好我的臣民了。如果我制定严格的法制，又严厉地执法毫不宽容，让人们知道违法就如同掉进这万丈深涧一样有生命危险，那就谁也不会去触犯法律了。这样，我还有什么不能治理的呢?”
聪明人总能从身边的小事中受到启发，获得智慧。掌权的人从危险的深涧联想到执法如山，可想而知，他日后必定政绩卓着。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇二
齐宣王有个特点，喜欢听别人对他说恭维话。齐宣王爱好射箭，他喜欢听别人说他不论多强硬的弓都能够拉开。其实，齐宣王自己拉的弓，拉开时所用的力气还不到三石。
齐宣王射箭时，常常向身边的大臣们表演拉弓。他身边的近臣们为了奉承自己的国君，一个个都是先拿起宣王的弓，站好姿势，故意拉起来试试。这些近臣们在试弓时有意地做出很认真的神情，装出拼命地使出全身之力的样子：闭住嘴，鼓满两腮帮，将眼睛瞪得大大的，一眨不眨地站在那里，再慢慢地将弓拉到半满时故意停一下子就松开手。
他们都说统一调子的话：“这张弓好厉害!真是强劲极了。如果没有九石的力气是别想将它拉开的。”“那还用说，这么强的弓，除了大王您以外，是没有人能够拉开的。”“世界上像大王这样能拉这么强硬的弓的人是很少有的。”……听了这些特别顺耳中听的话后，齐宣王的心里感到特别舒服，心里乐滋滋的，甜甜的，比蜜还要甜。
这样，齐宣王所拉的弓虽然只需用不超过三石的力，但是他一辈子都认为他拉的弓，没有使出九石的力是拉不开的。
拉开这张弓只用三石的力就可以了，这是实际;而用九石的力，则是徒有虚名的啊!齐宣王只喜欢虚名，却不知道他的实际的力量究竟有多大。
这篇寓言故事告诉人们：缺乏自知之明的人喜欢听奉承话。听到奉承话、恭维话就沾沾自喜的人必被人耻笑。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇三
有个人的邻居是个十分悭吝的人，人们都叫他吝啬鬼。吝啬鬼家里粮满仓、柴成垛，可他还总是装穷叫苦，占别人的便宜。
一天，吝啬鬼家里来了客人，吝啬鬼把酒肉都藏了起来，装着很为难的样子，到邻居家借了几颗菜、一小盅油，回家煮了点稀饭“招待”了客人。晚上，等客人走后，吝啬鬼一家才又重新做了香喷喷的饭菜，舒舒服服吃了一顿。其实吝啬鬼家的生活是很富裕的，可是他总希望着更加富裕。
一天，吝啬鬼忽然想起来要去祭土地神，因为他觉得土地神是能保佑他更加富裕的神。祭神是需要献上供品的，吝啬鬼希望土地神赐给自己更多的财富，却又舍不得投入一点点供品。面对着家中的大米、白面、鱼肉、好酒，吝啬鬼犯了难。他摸了摸雪白的米饭、馒头，闻了闻香喷喷的腊肉熏鱼，碰了碰盖得严严实实的成坛的老酒，终于没舍得拿出来。
吝啬鬼狠狠心、咬咬牙，拿半碗大米到邻居家换了一碗小米饭，从当天吃剩的菜中拣了3条小鱼，又将未喝完的'半瓶酒带上，就很慷慨地出了家门。
到了土地神住的庙中，他摆上那些不像样子的供品，认真地祈祷说：“土地爷爷，我拿了酒、鱼、米饭来供奉您老人家，请您保佑我有更多的财富吧。让我那干旱的高坡地也都长出茂盛的庄稼;让我那水涝的湖洼地也都收获上万石的粮食吧！请将我的这些财富和您的保佑传给我的子孙后代，让他们也年年丰收，永远获得多多的财富吧。”
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇四
熟悉的。
可以用不同的方式叙述,或以有趣且幽默的方式扩写。关于中国寓言故事有哪些呢?下面是本站小编为您整理的中国寓言故事，希望对您有所帮助!
这天，天气晴朗，阳光明媚，几只小母鸡来到草地上，边晒太阳边聊天。
黄羽毛的小黄鸡说：“大家知道吗?我昨天下了一个人们拳头大的蛋哦!厉害吧?”
其它小母鸡听了，非常不服气，白衣裳的小白鸡说：“切!这有什么呀!我还下过小碗那么大的蛋呢!我也没像你那么炫耀!”
一旁的小黑鸡大声说：“你们这些都没什么了不起，我告诉你们，我下的蛋，和足球一般大!”
其它两只小母鸡听了，都惊讶的瞪大了眼睛，一起说：“哦!那你真是厉害!能给我们看看你的蛋吗?”
小黑鸡听了，尴尬的说：“这个嘛，这个嘛，呃，不巧，我昨天吃了。对对!我昨天吃掉了!”
说完，小黑鸡双手背在身后，头也不回的走掉了。
一只狼不慎掉进了一口井中。他在井里等了好长。
时间。
终于等到一头长颈鹿来井边喝水。
长颈鹿把长长的脖子刚伸进井里，这时，狼在井里说：“长颈鹿大哥，快先把我救出去吧。我在井里已经好长时间了。井水太凉，我都要快冻死了。”
长颈鹿被井下的狼吓了一跳。
狼瞪着哀求的眼睛说：“快救救我吧!我快要冻死了!”
长颈鹿见井下的狼—实在可怜，尽管他是一只凶狠的狼，长颈鹿还是好心地用长脖子把狼拉了出来。
长颈鹿救出了狼，刚要转身离开。
这时，狼又说话了：“长颈鹿大哥，你把脖子伸过来，我给你一个亲吻，以表达我对你的谢意。”
长颈鹿想：吻就吻吧，谢我也是应该的。
于是，长颈鹿毫无顾忌地把脖子伸了过去。狼把嘴巴贴在长颈鹿的脖子上，突然，张开大嘴，一口咬住了长颈鹿的脖子。
长颈鹿疼得用力一甩脑袋，恰巧把狼甩在了一块大石头上。狼“哎哟”一声咽了气。
故事里的狼丝毫不懂得报恩，实在是太可恶了，不过它的报应就是失去了宝贵的。
生命。
这个故事告诉我们，
做人。
要单纯一点，不要总是想着去害别人，尤其是帮助过自己的人，要不然结局就会像大灰狼那样哟~你也怕吧!
森林里有一只很坏的狼。
一天，他正在吃一只羊羔.突然一根骨头卡在他的喉咙里了。
“哎呀，一根骨头卡在我的喉咙里了。”他赶忙去看医生，“请帮帮我吧。”
医生熊猫先生说：“很抱歉，我帮不了你。骨头卡在里面。”
“我该怎么办啊?”狼伤心。
后来他遇到一只鹤。“亲爱的鹤小姐，请救救我吧，一根头卡在我的喉咙里了。我会给你报酬的。”
“好吧。我试试看。”鹤小姐说。她用她的长嘴把骨头拉了出来。
鹤小姐说：“现在我要走了。记住你的话，你该给我报酬的。”
“好的，给你报酬。”狼突然说，突然咬住鹤的长脖子，把她吃了。
故事中的坏狼不仅没有答应给鹤小姐报酬，反倒恩将仇报把鹤小姐吃掉了。这个故事告诉我们，人往往会因小失大，因为贪念一点小利益而放虎归山导致最后性命都不保了。要知道谗言不可信，更何况故事中的狼还是一个大坏蛋。它根本不懂得知恩图报。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇五
阻碍我们去发现、去创造的，仅仅是我们心理上的障碍和思维中的顽石。
从前有一户人家的菜园里摆着一颗大石头，宽度大约有四十公分，高度有十公分。到菜园的人，不小心就会踢到那一颗大石头，不是跌倒就是擦伤。
儿子问：“爸爸，那颗讨厌的石头，为什么不把它搬走?”爸爸这么回答：“你说那颗石头啊?从你爷爷时代就一直放到现在了，它的体积那么大，不知道要挖到什么时候，没事无聊挖石头，不如走路小心一点，还可以训练你的反应能力。”
过了几年，这颗大石头留到下一代，当时的儿子娶了媳妇，当了爸爸。有一天媳妇气愤地说：“爸爸，菜园那颗大石头，我越看越不顺眼，改天请人搬走好了。”爸爸回答说：“算了吧!那颗大石头很重的，可以搬走的话在我小时候就搬走了，哪会让它留到现在啊?”
媳妇心底非常不是滋味，那颗大石头不知道让她跌倒多少次了。有一天早上，媳妇带着锄头和一桶水，将整桶水倒在大石头的四周。十几分钟以后，媳妇用锄头把大石头四周的泥土搅松。媳妇早有心理准备，可能要挖一天吧，谁都没想到几分钟就把石头挖起来了，看看大小，这颗石头没有想象的那么大，都是被那个巨大的外表蒙骗了。
温馨提示：你抱着下坡的想法爬山，便无从爬上山去。如果你的世界沉闷而无望，那是因为你自己沉闷无望。改变你的世界，必先改变你自己的心态。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇六
上帝创造众生时，也同样创造了驴子。可是不知道是当时上帝疏忽了还是对驴子没太在意，总是，当时的驴子就像老鼠那么大。
驴子因为个儿小，一直都渴望着能引起大家的重视，可是它总是失望，因为它实在是太小了，小的让别人很难注意到它。
于是，驴子就不断地去找上帝，恳求他让自己再长得高大一些：“仁慈的主啊，请替我想想办法吧！这简直让人无法容忍，豹、狮、象，都生得那样魁梧，野兽们每次看到他们的时候都是仰视着，眼睛里充满了崇敬的目光。可是你看看我，这么小的身躯，别人都懒得理我。如果你让我像牛犊一般高大，我就可以让狮子不再骄傲，使豹子不再狂妄，使大象不再自大，到时候，全世界的目光就集中在我一个人的身上了。”
驴子就这样天天去找上帝，上帝被它纠缠地实在不耐烦了，心想：“咳，就让它得到它想要得到的东西吧，但是，我要让它成为一个头脑简单的傻瓜。”
驴子终于如愿以偿，他一下子变成了牲口中的庞然大物，大家果然开始对他议论纷纷。驴子的.目的达到了，当他知道别人都在议论他的时候，他骄傲得不得了。可是他一副嘶哑的嗓子，只要它大叫一声，人们都恨不得躲得远远的。不到一年的时间，人们就把驴的本性看透了。驴子的愚蠢让它远近闻名，他只能驮驮重物，干一些简单的体力活。
返回目录。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇七
有一只神龟被一个打鱼人捉住了，于是神龟托梦给宋国国王宋元君。
这天夜间，宋元君睡梦中只见一个人披头散发、探头探脑地在侧门窥视，并对宋元君说：“我住在一个名叫宰路的深潭里。我替清江水神出使到河伯那里去，路上，被一名叫余且的渔人捉住了。”
宋元君早上醒来，想起夜间的梦，觉得奇怪，于是叫人占卜这个梦。占卜的人说：“这是一只神龟给大王托的梦。”宋元君问左右的人说：“有没有一个叫余且的渔人?”左右回答说：“有一个渔人就叫余且。”于是，宋元君命令手下人传余且来朝见。
第二天，余且来见宋元君。元君问他说：“你打鱼捉到了什么东西?”余且回答说：“我用鱼网捕到了一只大白龟，龟的背围足有五尺长哩。”宋元君命令余且将白龟献上。余且赶忙回家将捉到的白龟献给了宋元君。
宋元君得到这只神龟后，几次想杀掉它，又几次想把它养起来，心中总是犹豫不决，最后只好请占卜的人来做决断。占卜的结果是：“杀掉这只龟，拿它做占卜用，这是吉利的。”于是，宋元君命人将白龟杀死，剖空它的肠肚，用龟壳进行占卜，总共卜了72次，竟然次次都灵验。
后来，孔子对这件事深有感慨地说：“这只神龟有本事托梦给宋元君，却没有本事逃脱余且的网;它的智慧能达到72次占卜没有一次不灵验的境地，却不能避免自已被开肠剖肚的灾祸。这样看来，聪明也有受局限的地方，智慧也有照应不到的事情。”
这个故事告诉我们，一个人的聪明才智哪怕再高，也比不上大家的智慧。因此，只有万众一心，群策群力，才能把事情做得比较周全。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇八
有只孔雀长着一身五彩斑斓的羽毛，动物们都夸它是这里最美丽的鸟了。孔雀听后非常高兴，于是它觉得没有谁能配得上和它做朋友，从不理睬别的小动物们，每天高傲地昂着头，在森林里走来走去，炫耀它的美丽。
这天孔雀又像往常一样迈着方步，高傲地展示它美丽的羽毛，正巧被一只正在觅食的狮子看到，狮子从来没见过孔雀，心想这是什么东西，羽毛这么漂亮，它的肉也一定滑嫩可口。于是狮子就紧紧地跟在孔雀身后，孔雀一点没发觉危险正一步步逼近。
忽然狮子猛地向前一跃，把孔雀牢牢地扑在自己的身子下，这时孔雀惊呆了，想飞已来不及了，于是用哀求的口吻叫狮子把它放了。
狮子哪能听它的话，孔雀见哀求没用，就拼命地大声喊：“救命啊!救命啊!”正好它的呼喊声被不远处的刺猬听到，刺猬忙把身子一卷，变成一个刺球，飞快地朝声音的来源处滚，一看，狮子张大嘴正准备吃掉孔雀。
剌猬急忙说：“狮子大王，你看它的羽毛这么漂亮，不如在你吃它之前，让我从她的身上挑上几根漂亮的羽毛，做把扇子送给你。”
狮子想，反正它也跑不掉，我还可以得一把扇子，顺便把这个肉平乎的家伙也吃掉。于是狮子松开了爪子，刺猬忙喊道：“孔雀快跑!”孔雀这时才回过神来，慌忙扑打着翅膀逃走了。
狮子非常生气，转过身来扑向刺猬，可是刺猬全身都是剌，狮子的爪子被扎得鲜血直冒，用嘴去咬，又把它的嘴戳得满口是血，狮子拿刺猬一点办法也没有，只好忍痛走了。
孔雀看到狮子离开后，从远处跑来，对刺猬说：“谢谢你救了我，以前是我不对，现在我可以和你做朋友吗?”剌猬笑着说：“当然可以啦!”
从此以后，孔雀改掉它的坏毛病，和别的小动物也都成了好朋友。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇九
古时候，人们都喜欢用脚力极佳的驴子驮运笨重的货物。驴子的体力虽然很好，但也有着要命的缺点——就是传说中的驴脾气。一头驴子若是扭了性子，它的四只脚便?像上了钉子一样，固定在地面，一动也不动;无论主人怎样使劲鞭打，驴子还是坚持它固执的脾气，一步也不肯向前走。
这天，一位老和尚和小徒弟就遇到了这样的情况。小和尚面对着不肯迈步的驴子，高高举起了鞭子。老和尚赶忙制止了他，“慢!慢!每当驴子闹脾气时，有经验的主人，不会拿鞭子打它，那样只会让情况更加严重。”
小和尚忙问：“那该怎么办呢?”老和尚说：“你可以运用智慧，很快地从地上抓起一把泥土，塞进驴子的嘴巴里。”
小和尚好奇地问：“驴子吃了泥土，就会乖乖地继续往前走了?”老和尚摇头道：“不是这六的，驴子会很快地把满嘴的泥沙吐个干净，然后，在主人的驱赶下，才会往前走。”
小和尚诧异地说：“怎么会这样?”老和尚微笑着解释道：“道理很简单，驴子忙着处理口中的泥土，便会忘了自己刚刚生气的原因。这种塞泥土的做法，只不过是转移它的注意力罢了!这个方法用在驴子身上有效，同样也适用于人发脾气的时候……”
参破禅机：转移注意力可帮助我们调整心态。
古时候有一位国王，梦见山倒了、水枯了、花也谢了，便叫王后给他解梦。王后说：“大事不好。山倒了指江山要倒;水枯了指民众离心，君是舟，民是水，水?了，舟也不能行了，花谢了指好景不长了。”国王听后一身冷汗，从此患病，且愈来愈重。一位大臣参见国王，国王在病榻上说出了他的心事，哪知大臣一听，大笑说：“太好了，山倒了指从此天下太平;水枯了指真龙显身，国王，你是真龙天子;花谢了，花谢了，花谢见果呀!”国王全身轻松，很快痊愈。
这个故事中的大臣就是用转移注意力的办法让国王病愈的。注意力一转移，我们的心态也随着改变，沉重的变成轻松的，郁闷的变成明朗的，痛苦的变成快乐的，心态好了，一切也随之好了。
我们通常说好习惯是养成的，其实让自己幸福也是一个习惯，而养成幸福的习惯，除了要学会转移注意力外，还要学会思考。首先，你可以拟订一份有关幸福想法的清单，然后，每天不停地思考这些想法，其间若有不幸的想法进入你的心中，你得立即停止，并设法将之摒除掉，尤其必须以幸福的想法取而代之。此外，在每天早晨下床之前，不妨先在床上舒畅地想着，然后静静地把有关幸福的一切想法在脑海中重复思考一遍，同时在脑中描绘出一幅今天可能会遇到的幸福蓝图。如此一来，不论你面临什么事，这种想法都将对你产生积极的效用，帮助你面对任何困难，甚至能够将困难与不幸转为幸福。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇十
一天，林子在横水边散步。这河水平静如镜，清澈见底，有两位老汉在河边钓鱼，他们一人蹲在一块石头上，神情十分专注。
经这么一开导，这位老汉才恍然大悟。于是他按那位老汉说的去做，静下心来，全神贯注。果然不大一会儿工夫，他也接连钓上来好几条鱼。
林子始终在一旁观察。他听到那位老汉的一番话，深有同感地叹道：他说得好啊！要想实现自己的目标，就一定得认真专注地按规律办事啊！
两个老汉钓鱼，外部条件一样，可是方法不一样，结果就不一样。所以，无论做什么事，都得排除干扰，专心致志地按规律办事，才能有好的效果。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇十一
美国加州有位女人养了只珍贵的鹦鹉，非常可爱，但这只鹦鹉有个怪毛病，常常咳嗽，声音重浊难听。女主人十分焦虑，带着它到处看兽医。
不料检查结果表明鹦鹉完全健康，没有任何毛病。后来总算弄清楚了，问题恰恰出在这位女主人自己身上，因为她经常抽烟，经常引起咳嗽，这只鹦鹉只是惟妙惟肖地模仿了女主人的声音。这女主人知道后，立即戒了烟。
人的通病，总觉得错误在别人身上，自己肯定是对的。这种自觉不自觉的.“自我中心”是许多争端发生的主要原因。
返回目录。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇十二
记得在我还很小很小的时候，听老人们传说：“那时东汉光武刘秀称帝前，王莽为了篡位，就想将自己的亲外甥刘秀杀死”，(据老人们说，刘秀是真龙天子是杀不死的)所以便留下了很多关于王莽追杀刘秀的传说故事。
现在的.陵北庙，过去叫吴黑坟，现在也叫吴黑坟。只是位置在河北省定州市明月店镇陵北村，当地的百姓称陵北庙，是刘秀坐了皇帝后为纪念吴黑才修此坟的。
传说，有一天吴黑正在田中耕地，突然从南向北跑来了一个十五、六岁的少年男孩儿。这个男孩儿上前便说：“老人家请救救我后面有人要杀我，快把我藏起来。”
老者说：“我就一头牲口，一把犁怎么救你呢?”
那男孩儿说：“我倒下你用土把我埋上好了。”老者应声，少年男孩便躺在地沟里。老者顺耕三趟、倒耕三趟男孩便被埋上了。
等王莽追上来问：“老头儿，刚才的男孩儿哪儿去了?”
吴黑摇了摇头说：“没看见。”刚才还在你这儿，一会儿工夫哪儿去了?王莽一气之下，便把吴黑给杀了。男孩儿被埋在土里，时间长了会把他憋死的，蝼蛄便上前在他的鼻子前面钻了两个洞。男孩儿很生气地说：“用土埋我还埋不上呢，你还给我钻洞。”一气之下便把蝼蛄从脖子处揪断了。
蝼蛄说：“我是好心，怕把你憋死了才给你钻洞的，你却把我揪断。”
男孩儿一听有道理，便问：“那我怎么救活你呢?”
蝼蛄说：“你去树上掰一个毒格针来(一种树上长的刺针)将我插上便活了。”(不信你捉住一只蝼蛄揪断，看一看就知道了)男孩儿照做。
蝼蛄活了说：“你让我活过来吃什么?”
男孩儿说：“那儿饥了那儿吃吧!”因为男孩是皇帝，
金口玉言，蝼蛄便受了皇封却又听错了。听成了那儿稀了那吃。(不信你留心看一看，越是没有苗的地方，蝼蛄就越是去吃。)。
刘秀见吴黑被杀死了，悲痛万分，哭罢多时，用土将吴黑的尸体埋好继续向前走。(等刘秀做了皇帝后才为吴黑修的坟)刘秀逃到了定州市叮咛店镇一个塔耳洼村时，又被王莽发现，他赶忙躲到塔耳洼村的村边一片苇田里，苇田里有一个小水濠(存死水的坑)。王莽派了大量的兵也没有找到刘秀，就将这片苇田点着了火走了。却有一只狗发现了刘秀，便用尾巴尖沾着水围着刘秀转一圈，又沾点儿水围着刘秀转一圈;直到苇田全部烧光，只有刘秀呆的地方没有点燃，等大火自灭，狗的一条腿便也累断了，再也不能动了。
刘秀说：“狗啊狗，你为救我把一条腿都累断了，我又怎么救你呢?”
狗说：“你用泥给我捏一条腿吧。”
刘秀便用泥给狗捏了一条泥腿，并叮嘱说：“你撒尿时要将这条泥腿抬起来以免冲断了。”从此，狗撒尿时便将那条泥腿高高地抬起来。刘秀继续向北行，走到了一个不知名的山脚下，又被王莽发现了，刘秀赶忙躲到山洞里，进洞的时候却把蜘蛛网撞破了，蜘蛛怕王莽发现了刘秀，就赶忙将网织好躲在一旁。
王莽派士兵进洞搜察。士兵说：“不用进洞了，蜘蛛网都没有撞破怎能走进去一个大活人呢。”王莽只好带兵走了，刘秀又一次得救了。刘秀从洞中出来，看见一只苍蝇在上面沾着，便误以为是它救了自己。
返回目录。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇十三
森林的河边住着乌龟一家，过着幸福的生活。
转眼间，小乌龟到了上幼儿园的年纪，他特别想去上幼儿园。
开学的第一天，天刚亮，小乌龟起了个早，背着书包出发了。
不知走了有多久，小乌龟终于走到了车站。
“等等我！”小乌龟叫住了已发动的公交车，小乌龟终于挤上了公交车。
“滴滴！”汽车到站了，为节省时间，小乌龟把自己缩起来，一骨碌从车上滚了下来。
可等小乌龟到了幼儿园的时候，幼儿园已经放学了。
“都怪我走路太慢。”小乌龟非常难过。
第二天，小乌龟起得更早了，“今天我一定不会迟到”，小乌龟信心十足的出发了。
路上，小乌龟遇到了小兔子，小兔子说，“小乌龟，你走得太慢了，我带你一起走吧！”
小乌龟高兴极了，“谢谢你，小兔子！”
“老师好！”
大象老师笑着说，“好啊！今天小兔第一名，哇！还有小乌龟，你俩并列第一名。”小乌龟听了高兴极了。
第三天，大象老师还是在路口等着小朋友。
“老师好！”
“今天是老鹰和小乌龟并列第一。”大象老师笑着说。
就这样，慢腾腾的`小乌龟天天得并列第一。因为他啊，起的最早，走得最快的小朋友会第一个遇见他，刚好带他一起去幼儿园。
大家都为他感到高兴，小乌龟就更高兴了。
返回目录。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇十四
花儿在阿丽姑娘周围，堆成了一座小花儿，鸟儿在阿丽姑娘周围叽叽喳喳，成了一个百鸟园，可是阿丽姑娘还是不停地哭。她的眼泪落在清澈见底的飞龙潭里，点点滴滴，像一滴滴雨水，激起一圈圈细微的涟漪，鱼儿们尝到这苦涩的泪水，一个个探出头来，睁大眼睛瞅瞅潭边美丽的姑娘，叹着气，又游走了。它们不知道怎么才能帮这个伤心的.姑娘。
阿丽姑娘太伤心了，因为，她一直真心真意爱着的南方王子，欺骗了她。当南方王子收下了阿丽姑娘奉献给他的一片爱心之后，他得意地说：
“再见了，阿丽，谢谢你送给我的这片爱心，我已经收了99个姑娘的爱心了，就差这一片，够了100个，我就可以被选为宇宙潇洒王子，成为宇宙潇洒园的统治者了，哈哈哈!”说完骑马扬长而去。
“阿丽姐姐，像这种王子，你根本没有必要为他伤心，忘了他吧!”百灵鸟劝她。
“可是我做不到，因为他骗走了我的心。”阿丽姑娘说。
“阿丽姐姐，你应该限他，因为他是个骗子。”
“可是我做不到，他以往的甜言蜜语，已经把我心里的恨融化了。”阿丽流着泪说。
返回目录。
实用中国经典寓言故事英文版（通用15篇）篇十五
10年前，我带年仅三岁多的儿子到美国旅行，寄宿亲戚家。亲戚拿来个全新的儿童汽车安全座椅给我，说：“这里规定儿童一定要坐汽车安全座椅，这个给你用，因为是借来的，请尽量不要弄脏，我还要还人。”
两周后，我不再开车。他拿着半新不旧的安全椅到量贩店办退货。店员一声不吭，钱全数奉还。亲戚得意地对我说：“美国的商店，两周内都可凭发票退货，所以我们常来这里‘借’东西。有些大陆人甚至连电视都‘借’呢！你说美国人笨不笨？无条件退货的漏洞这么大，他们竟然都不知道！”
隔年，我到日本，在当地做事的台湾省朋友招待我，出入都开车。我问：“东京地狭人稠，不是很难停车吗？”“没那么严重啦！政府规定要有停车位才准买车，所以车子并不像你想的那么多。”他说。
“哇！那你有停车位喽？一定贵得吓死人？”
“你怎么跟日本人一样笨！先租个停车位，等车子挂牌后，再把停车位退掉，不就解决了？”
几天后，换成日本朋友招待我，待遇沦为两条腿加地铁。
他客气地说：“东京养车容易，养停车位难。所以只好委屈你挤地铁了。”
我马上向他传授“破解之道”。没想到他没有“开悟”，只淡然说：“真要钻漏洞，其实到处都是，比如家母住在乡下，我把户籍迁过去再买车就可以了。但是，我实际上就住东京，没停车位却买车，左邻右舍会怎么看我？开车上班，我怎么面对同事、上司，正派的人不会这样做。”
我终于明白：美国商店无条件退货的'机制与日本到处是“漏洞”的法规，都建立在“信任”的基础上，当“信任”瓦解，社会也会崩溃。也因此，他们可以容忍政客做错事，却不容许政客说谎。
返回目录。