英语是一门全球通用的语言，掌握好英语对我们的学习和工作生活都有很大帮助。下面是一些经典的英语练习题，希望能帮助大家提高英语水平。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇一
近年来，越来越多的中国人开始学习英语，英语读书已成为一种流行的学习方法。英语读书不仅能够提高我们的英语水平，增加我们的词汇量，还能够拓宽我们的视野，增长我们的知识。然而，在英语读书过程中，中文翻译起着至关重要的作用。下面，我将介绍我在英语读书中对中文翻译的体会和心得。
第一段：了解英语原著的重要性。
在读英语书籍之前，了解英语原著的重要性和作用是非常关键的。英语原著是英文作品的最初版本，其中的词汇、语法、表达方式等都是最为准确和地道的，能够更准确地传达作者的意图。相比之下，中文翻译往往会存在一定的误差和偏差。因此，在读英语书籍时，直接阅读英语原著是更好的选择。尽管理解英语原著可能会比较有挑战性，但通过勤加练习和积累，我们能够逐渐提高我们的阅读能力，更好地理解原著。
第二段：中文翻译的作用和价值。
虽然直接阅读英语原著是更好的选择，但中文翻译在英语读书中也有其重要的作用和价值。对于英语水平较低的人来说，阅读英语原著可能会有很大的困难，而中文翻译可以帮助我们更好地理解和把握原著的内容。中文翻译能够在一定程度上减少我们阅读的难度和压力，使我们更加轻松地领略原著的魅力。此外，中文翻译也能够让我们对文化差异和语言表达方式有更了解，丰富我们的视野和知识。
第三段：选用高质量的中文翻译版本。
要想更好地体会中文翻译在英语读书中的作用，我们需要选用高质量的中文翻译版本。随着英语热的兴起，市面上涌现了大量的中文翻译版本，质量参差不齐。一些翻译版本可能存在词汇用词不当、表达方式生硬、意思偏差等问题，会影响我们对原著内容的准确理解。因此，我们在选择中文翻译版本时应当注重选用知名翻译家或权威出版社的翻译，以确保我们能够获取到高质量的中文翻译。
第四段：平衡英文原著和中文翻译的阅读。
在英语读书中，平衡英文原著和中文翻译的阅读是非常重要的。如果我们的英语水平比较高，我们应该多读英语原著，尽量避免对中文翻译过度依赖。通过直接阅读英语原著，我们可以更好地感受到原著的语言魅力和文化内涵。然而，对于英语水平较低的人来说，中文翻译有助于他们更好地理解和把握原著。因此，我们应该根据自己的英语水平和阅读需求，合理地平衡英文原著和中文翻译的阅读。
在英语读书中，我们可以将英语原著与中文翻译相结合，以获取更好的阅读体验和理解。我们可以先通读英语原著，尽量理解内容，然后再参考中文翻译进行对照和补充。通过这种方式，我们可以更加全面地了解原著，同时也能够更好地理解翻译的准确性和适应性。此外，我们还可以和他人进行讨论和交流，分享各自的理解和体验，从而更好地锻炼我们的英语能力和阅读技巧。
总结：
在英语读书过程中，中文翻译在一定程度上起着至关重要的作用。尽管直接阅读英语原著更好，但中文翻译可以帮助我们更好地理解内容，同时丰富我们的知识和视野。选择高质量的中文翻译版本、平衡英文原著和中文翻译的阅读，以及将英语读书与中文翻译相结合，都是我们在英语读书中应该注意的方面。通过不断的学习和实践，我们能够提高我们的英语水平和阅读能力，更好地体会中文翻译的价值和作用。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇二
去年，去世了一位老人，他叫袁隆*爷爷他摔闲鱼二零二一年五月二十二日十三时零分在长沙去世，享年九十一岁。
别人注视杂交水稻之父袁隆*，考大学她也想学农，父母不愿意，他说吃饭是第一件大事。最终他说服了父母。他在西农学院学系了四年后他说很多人对学农有想法，可我从来没有后悔学过农。
毕业后他一边旧书玉人一边农学科研而他也度过了自己人生中十八个年头。他把目光放在了杂交水稻上他认为杂交水稻大有可为即使当时科学家都判定一领域没有任何优势可言。
“光盘行动”从我做起，以后我们要节约粮食，不浪费，希望每一个人都做到节约粮食。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇三
近年来，随着中国在国际舞台上的崛起，中文翻译英语需求日益增加。作为一名从事中文翻译英语工作多年的翻译人员，我深感这项工作的重要性和挑战性。在这篇文章中，我将分享我在中文翻译英语方面的心得体会，希望能对正在从事或有兴趣从事这一领域的人有所帮助。
首先，在进行中文翻译英语的过程中，理解文化差异是至关重要的。中英两种语言和文化有着根本性的不同，成功的翻译不仅在于准确传达信息，还需要在跨文化交流中建立起文化桥梁。在翻译过程中，我发现对于某些中文词汇的翻译，不仅需要考虑语义上的准确性，还需要考虑目的地读者的文化背景和语言习惯。只有通过尊重和理解不同文化之间的差异，才能在翻译中实现最佳效果。
其次，我在中文翻译英语过程中学到了持续学习和专业知识的重要性。中英两种语言都是日新月异的，技术词汇不断涌现，而且文化内涵也在不断发展。要想做好翻译工作，我们必须时刻保持学习的状态。阅读中英文书籍、报纸和网络文章是扩大词汇量和了解文化内涵的有效途径。此外，参加专业培训和学术交流会议也能够跟上最新的翻译技术和翻译理论，提升自己的专业素养。
第三，忠于原文和跳出原文是成功翻译的两个重要因素。中文翻译英语时，我们必须保持准确传达原文信息的准则，尽可能保留原文的风格和表达方式。然而，在某些情况下，直译可能会使得英文表达显得拗口或不自然，这时候我们就需要运用译者的创造力和灵活性，将原文的意思最准确地表达出来。这需要拓展思维，跳出狭隘的专业背景，善于使用各种常见的翻译工具和软件，以使得翻译更加流畅和自然。
另外，反馈和交流也是中文翻译英语中的重要环节。接受他人的建议和批评，时刻保持谦虚和开放的心态，能够帮助我们发现并改进我们的问题。与其他翻译人员和领域内的专家交流，分享经验和经验也是提高我们自身翻译能力的重要途径。通过反思和交流，我们不断进步和提高，才能在中文翻译英语的领域中更上一层楼。
最后，中文翻译英语需要耐心和毅力。有时候会遇到复杂和困难的文本，我们可能需要进行大量的调研和阅读背景知识，在不放弃的情况下坚持下去。在翻译的过程中，尤其是长期项目，难免会遇到困惑和挫折，但只有坚持下去，我们才能够克服困难，取得好的翻译结果。
总结来说，中文翻译英语是一项既挑战又有趣的工作，既需要广博的中英知识储备，又需要灵活的语言和文化应用。对于想要从事这一领域的人来说，建议多读、多学、多交流，并保持耐心和毅力。只有通过不断学习和实践，我们才能在这个领域取得更好的成就。希望我的心得体会能对大家有所帮助，共同进步。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇四
简历编号：
更新日期：
姓名：
大学生个人简历。
国籍：
中国。
目前所在地：
广州。
民族：
汉族。
户口所在地：
湖北。
身材：
165cm?52kg。
婚姻状况：
未婚。
年龄：
29岁。
培训认证：
诚信徽章：
求职意向及工作经历。
人才类型：
普通求职?
应聘职位：
服装/纺织/皮革跟单：外贸跟单、总裁助理/总经理助理：助理/秘书、英语翻译：翻译。
工作年限：
5
职称：
无职称。
求职类型：
全职。
可到职日期：
随时。
3500--5000。
希望工作地区：
广州。
个人工作经历：
公司名称：
凯斯服饰有限公司起止年月：-04～-06。
公司性质：
外商独资所属行业：纺织，服装。
担任职务：
外贸跟单。
工作描述：
--与外国客人沟通相关事宜，接单和下单。
--全程跟进办和货，控制质量和货期。
--与各个部门及供应商协调控制整个生产过程。
离职原因：
公司名称：
公司性质：
外商独资所属行业：纺织，服装。
担任职务：
外贸跟单。
工作描述：
--协调督促各部门，保证品质和交货时间。
离职原因：
教育背景。
毕业院校：
湖北工业大学。
最高学历：
本科。
毕业日期：
所学专业一：
行政管理。
所学专业二：
受教育培训经历：
学校（机构）。
专业。
获得证书。
证书编号。
注册安全主任培训。
培训。
注册安全主任。
中山红十字。
培训。
急救培训。
语言能力。
外语：
国语水平：
精通。
粤语水平：
优秀。
工作能力及其他专长。
*是一个团队协作者，能独立解决问题，分析说明能力强；
*工作细心，勤奋。
详细个人自传。
本人乐观自信，积极进取。多年从事外贸行业，积累了丰富的经验。对生活和工作本着态度决定一切的`信条，以诚实，守信的态度对待人和事。希望能在外贸行业站得更高，看得更远。
个人联系方式。
通讯地址：
联系电话：
家庭电话：
手机：
qq号码：
电子邮件：
个人主页：
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇五
在进行英语读书的过程中，翻译是一个非常重要的环节。正确而准确地翻译英语书籍中的内容，不仅能够更好地理解和消化书中的知识，还可以培养自己的语言运用能力。然而，英语的表达方式与中文有很大的不同，因此在翻译时需要注意一些技巧和方法。通过这段时间的读书心得，我对英语读书中文翻译有了更深入的体会。
首先，翻译的准确性是非常重要的。有时候，英语书籍中的一些表达方式在中文中并没有一个完全对应的词语或短语。此时，我们需要根据上下文和意思进行合理的推测和转换。但是在这个过程中，我们不能随意添加或删除书中的信息，必须确保原文的核心内容得到准确的传达。如果对书中的某些句子或词语产生歧义，我们可以通过查阅字典、求助他人或进行更深入的研究来解决。
其次，翻译的流畅度也是至关重要的。英语与中文的语法结构和表达方式差异很大，所以在进行翻译时要进行适当的调整。不仅要保证句子通顺，更要注意段落的连贯性和语言的优美性。这就要求我们在翻译的过程中要有一定的创造性，并善于运用中文的修辞手法。通过不断地积累和学习，我们可以提高自己的中文写作水平，使翻译的结果更加符合中文读者的阅读习惯和喜好。
另外，翻译中还要注意保持原文中的信息和情感。有时候，一本好书不仅仅是内容丰富，更重要的是其中蕴含的情感和思想。在翻译这些内容时，我们要力求保留原文中的个性和特点。尽可能使用与原文相近或相同的词语和表达方式，使读者能够更好地感受到书中的魅力和深度。同时，还要注意不要因为翻译的技巧而丧失原著的风格和味道。
当然，翻译是一个相对主观的过程。不同的人可能会对同一段英语内容有不同的理解和诠释。因此，在翻译的过程中我们需要充分发挥自己的思维能力，并结合自身的阅读经验和背景来进行判断和决策。同时，可以多与他人交流和讨论，从不同的角度去理解和解读书中的内容。这样可以避免个人主观因素对翻译结果的影响，同时也能够提高翻译的质量和信度。
总而言之，英语读书心得中的翻译是一个既重要又具有挑战性的环节。我们在翻译时需要做到准确、流畅、保持信息和情感，并充分发挥自己的思维能力。通过不断的学习和实践，我们可以逐渐提高自己的翻译水平，更好地理解和传达英语书籍中的知识和思想。同时，翻译也是一种对中文写作和语言运用能力的锻炼，为我们的人生增添了更多的乐趣和挑战。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇六
随着全球化的发展，英语作为一门全球通用语言，对于我们来说变得越来越重要。为了提升自己的英语水平，不仅要进行听说训练，还需要进行大量的阅读，特别是英文原著的阅读。然而，对于非英语母语的读者来说，在阅读英语原著时可能遇到一些困难，因此中文翻译在这个过程中发挥着重要的作用。在本文中，我将分享一些我在阅读英语原著并进行中文翻译时的体会和心得。
首先，需要意识到英语和中文是两种截然不同的语言。在进行翻译时，不仅要考虑词汇的转换，还要思考语言表达和文化背景之间的差异。有时候，单纯地将英语的句子翻译为中文，可能会导致不自然和不准确的表达。因此，在翻译时，我们需要注重“意译”，即准确传达原文的含义，而不是机械地替换词语。
其次，要注重上下文的理解。一个词语在不同的语境中可能具有不同的含义，在翻译时要根据上下文来确定合适的翻译。此外，还要特别注意词语的修饰和搭配关系，这在中文翻译中尤为重要。有时候，为了更好地表达原文的意思，我们甚至需要进行适当的删减或增补。
第三，要注意语法结构和句子成分的转换。中文和英文在句子结构和语法使用上有所不同，对于一些复杂的句子结构，我们需要理解其原文含义并采取合适的方式翻译。此外，名词、动词等的单复数、时态等也需要考虑，以确保翻译的准确性和流畅性。
进一步，了解原著作者的背景和文化背景对于中文翻译也是至关重要的。我们需要了解相关的历史、文化等背景知识，以更好地理解原文的含义并进行翻译。有时候，我们也需要根据读者的背景来进行适当的注解或解释，以便更好地理解原文的内涵。
最后，勤学苦练是提高中英文翻译水平的关键。只有进行大量的实战训练，才能更好地掌握翻译的技巧和方法。可以选择一些经典的英语原著进行阅读和翻译，在遇到难以理解的地方可以多查阅相关资料和工具，并进行反复推敲和修改，直到达到较为准确和流畅的翻译效果。
总之，中文翻译在阅读英语原著时发挥着重要的作用。通过深入理解原文的含义、注重上下文的理解、注意语法结构和句子成分的转换、了解作者的背景和文化背景，并进行勤学苦练，我们可以提高自己的翻译水平，更好地理解和欣赏英语原著的内涵。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇七
想要加强学生逻辑思辨能力培养，还要引导学生主动完成知识的建构。为达成这一目标，教师还应加强思辨问题的设计，以便通过提出充满开放性的问题引导学生从不同角度思考问题，使學生的逻辑思辨能力得到锻炼。在实际教学中，教师可以提出回忆性问题，引导学生结合以往学过的知识和自身生活经验进行问题的思辨。在此基础上，教师可以结合语文教学内容提出理解性问题，促使学生运用知识对问题进行理解，寻求问题的`解决答案。在学生解答问题的过程中，教师也可以提出创新性的问题，以便使学生从不同角度思考问题。在传统语文教学中，教师总是向学生灌输“非黑即白”的理论，以至于学生的思辨欲望未能得到释放。设计思辨问题，可以激发学生的思考兴趣，继而达成培养学生逻辑思辨能力的目标。
2.2营造课堂思辨氛围。
在学生已经习惯了传统教学模式的情况下，想要在语文教学中鼓励学生表达想法和意见，还要完成课堂思辨氛围的营造。具体来讲，就是教师需要完成平等、民主的课堂氛围营造，保证学生能够在教学中保持轻松、愉悦的心态，从而更好的参与课堂互动，思考教师提出的问题。在这样的氛围中，学生也容易产生新的想法，突破旧实行的束缚。通过大胆表达，可以使学生得到鼓励，久而久之则能形成主动思考和质疑的习惯，继而得到逻辑思辨能力的培养。因此，教师在语文教学中，还应转变以往的教学思想，从课堂主导者转变为学生引导者，重新实现自身定位，以朋友身份加强与学生的沟通交流，促使学生更加积极的参与课堂教学活动，学会运用辩证思维看待问题。
2.3组织课堂辩论活动。
辩论是加强学生逻辑思维能力培养的较好办法，所以教师可以在语文课堂上进行辩论活动的组织，以便使学生更好的将语文学习与思考结合在一起。围绕教学主题，教师可以提出辩论主题，然后将学生划分为多个辩论小组，就存在争议的问题进行辩论。而各小组应选出一名组长，同时选出两名候补辩手，由组长代表小组发表第一轮演讲，由候补辩手展开自由式辩论。确定辩论主题后，教师要求各小组在规定时间内提出观点，并围绕观点进行表述。开展该项活动，可以使学生通过不断的锻炼理清语言逻辑，保持清晰的思维，掌握大量的思辨方法，因此可以使学生的逻辑思辨能力得到培养。实际上，采取该种措施，就是为学生提供一种体验机制，促使学生在思辨过程中获得启发和良好体会，继而形成思辨的良好习惯。
2.4通过读写培养逻辑。
在语文教学中，可以将逻辑思辨能力培养渗透到阅读教学和写作教学中，促使学生能力得到不断提升。在语文阅读教学中，教师在引导学生进行阅读材料讨论时，通过提供开放性的答案，要求学生通过讨论提出各自的想法，则能使学生更好的思考阅读材料，得到逻辑思辨能力的培养。在写作教学中，教师可以对学生的发散性思维进行锻炼。具体来讲，就是提出一个写作主题，同时不规定写作方法、文体和字数，然后由学生结合各自的理解进行写作。而采取该种教学方式，可以使学生依靠自身思考完成写作，所以能够避免学生的思维受到局限。实际上，在语文教学的各个方面，通过灵活运用教学材料和方法，都可以通过引导学生加强思考对学生的逻辑思辨能力进行培养，继而使素质教育渗透到语文教学的整个过程。
3结论。
通过研究可以发现，语文教学还应加强学生逻辑思辨能力的培养，以便使学生在理解语文知识的同时，能够更好的进行语文知识的运用，从而满足职业教育的发展要求。而在实际教学中，教师还要通过营造课堂思辨氛围、设计思辨问题和开展辩论活动等多种途径加强学生逻辑思辨能力的培养，继而使学生取得更好的发展。
参考文献。
将本文的word文档下载到电脑，方便收藏和打印。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇八
我最大的问题就是太忙了。在我小的时候，我常常有很多的时间，但这些天我起得很早，然后整天呆在学校里。然后直接回家吃晚饭。在我上高中前，我常常花很多的时间和我的朋友们玩游戏，但是我现在再也没有这样的时间了。傍晚，我过去常常看电视或是和我的奶奶聊天，但是我现在不得不学习。我热爱音乐，过去我爸爸常带我去听音乐会。这些天，我几乎没有时间去听音乐会了。我做家庭作业然后睡觉。我真的好怀念过去的日子啊。
对于大多数问题，你若回答c，那么你大概很自信。社会的情况基本上不会阻挠你。你知道你想要什么，并且你知道怎样去得到它。有些时候你可能对着别人发火，因为你太自信了。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇九
1、傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来满街都是男人，个个都比豹哥好。
2、我不想家庭是从说谎开始的，这令人厌恶。
3、一个受伤的人，不知道如何接受和给予爱。
4、爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。
5、有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。
6、拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。
7、我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。
8、如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。
9、当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
10、我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的。无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。
11、我和你在一起，是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去生活。
12、我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。
13、感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。
14、没有法律。没有限制。只有一条规则：永远也别坠入爱河。
15、每一个男子全都有过这样的两个女人，至少两个。娶了红玫瑰，久而久之，红的变了墙上的一抹蚊子血，白的还是床前明月光。娶了白玫瑰，白的便是衣服上的'一粒饭粘子，红的却是心口上的一颗朱砂痣。
16、人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运，很快就找到了，而有人却要找一辈子。
17、这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。
18、不是子弹，而是美女杀死了野兽。
19、所谓深情挚爱，就是你中有我，我中有你，原来，一个人吃饭没有两个人吃饭开心。
20、世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。
21、小时候，看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿。长大了，遇见了自己喜欢的人，却还是来不及。
22、姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗？
23、如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。
24、往往都是事情改变人，人却改变不了事情。
25、我们现在是谈生意，不是谈恋爱。
26、当一个女人结了婚，有了自己的孩子就意味着，生活的起点，也意味着终点。
28、我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我也不知道会喜欢哪一个。
29、我甚至连他的一张照片都没有。他只活在我的记忆里。
30、伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。
31、心里有就有，心里没有就没有。
32、有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎么退出。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇十
大家好！这里是你们的秒懂加油站！
今天给大家带来的是高中英语的写作模板！有笔记和电子版两种形式展现给大家！
英语作文怎么写？看到卷子不知道怎么下笔，这正是不少学弟学妹们面对的问题！写作的形式对于高考英语写作能否得高分甚至满分起着决定性作用。
其实在很多学霸的眼里，英文作文就是送分题，相对于与其他科目来说，英语作文分更容易拿到手。只要记住一些句型，写作的时候套入进去，就是一段完整的作文了。
为了帮助大家跟学霸一样的轻松写作，学姐给大家整理了笔记模板哦~。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇十一
刘俊：是的，过去和现在都很出名。
帕姆：中国的那些地方产茶呢？
刘俊：哦，很多不同地区都产茶。像安溪和杭州都是著名的产茶地。
帕姆：茶叶是怎样生产的？
刘俊：嗯，就我所知，茶叶种植在山坡上，叶子长好后，人们就手工把叶子摘下来，然后送去加工。
帕姆：接下来呢？
刘俊：接下来将加工好的茶叶打包，然后运往不同的国家和中国周边地区。
帕姆：全世界好多人都好像在喝中国茶。
刘俊：是的，大家都说茶对健康和生意都有好处。
sectiona3a。
在美国买美国的产品困难搜寻。
如果你想去另外一个国家，你想买哪类东西呢？在日本你会买相机吗？在法国买漂亮的衣服，在瑞士买手表？无论你买什么，也许你认为那些产品一定是在那些国家制造的。可是，你可能想错了。康健是一名来自上海的17岁地学生。去年他去旧金山拜访了自己的叔叔婶婶。他发现了一个有趣的现象，当地商店里许多产品都是中国制造的。“我想给堂弟卖一辆玩具车。可是，尽管多数玩具是美国的牌子，但他们都是中国制造的。”
不光玩具是中国制造的。“我想买一双篮球鞋。”他解释道，“我找了五到六个商店才找到一双美国制造的！他感觉美国人想不买中国产品几乎不可能。他接着说：“事实上，那里太多中国制造的东西————足球、手提包、宠物食品、手机，甚至美国国旗都是中国制造的！”康健觉得中国能制造这些日用品是件好事，不过他希望将来有一天中国更擅于制造高科技产品，让世界各地的人们都能买到。
sectionb2b。
普通物件中的美。
中国每个不同地区都有自己独特的传统艺术品。这些艺术品通常表达的是那些生活中重要的东西，诸如爱、美和家庭。最普通的东西，从纸到黏土到竹子，都能变成美丽的物品。
根据中国历史，孔明灯最早就是诸葛孔明在身处困境的时候来寻求帮助的。现在，孔明灯用于过节和其他庆祝活动。孔明灯用竹子做成，竹子外面用纸包裹。孔明灯点燃后，像小小的热气球一样慢慢地升上天空，所有人都能看到。这些灯被看作幸福和美好愿望的象征。
剪纸已经有1500多年的历史。剪纸听起来很容易，但真剪起来还是挺难得。通常使用红色的纸，先折叠好，再用剪刀剪。最常见的图案是花，动物和有关中国历史的一些东西。春节期间人们把这些剪纸贴在窗子、门或者墙上，寄寓着好运和新年快乐。
中国陶泥艺术也很著名，那些艺术品很小，但是看上去特别逼真。小陶泥艺术品通常取材于可爱的孩子们、中国神话故事、或历史故事中的人物。制作这些小物件要用一些非常特殊的黏土，先用手小心翼翼进行造型，然后风干。干了之后还要高温烧制，然后再抛光上漆。要花好几个星期才能完成这些工序。这些小小的陶泥艺术品表达了中国人民对生活和美的热爱。
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇十二
unit7teenagersshouldbeallowedtochoosetheirownclothes.
sectiona2d。
桑迪：要去看毕加索的著名绘画作品，我真的很激动。
吴兰：我也是。我很高兴史密斯先生为今年的校外旅行选择了美术博物馆。
桑迪：我要带上我的新照相机，照好多好多照片！
吴兰：哦，不行。史密斯先生说我们不可以照相。博物馆不允许。
桑迪：太糟糕了！你说，如果我们不用闪光灯，会不会允许(我们)照相啊？
吴兰：嗯…..我觉得我们只是想保护那些绘画作品。如果不用闪光灯的话，那也许可以。
sectiona3a。
妈妈最了解我。
当我是个小宝宝整夜哭闹的时候，妈妈依偎在我身旁，唱歌送我入梦乡。
在我累了饿了的时候，妈妈给我食物，那温暖的臂膀就是我的床。
当我奔跑在田野上，她确保我的安全，让我远离安全，让我远离危险，
在我摔倒受伤的时候她给我拥抱，扶我站好。
七岁的我剧烈咳嗦，她说我不适合吃冰激凌，
我却大声反驳：你必须同意，我就要定了！
九岁时我看恐怖电影，她说：这种电影会将噩梦给你带来，
我却愤怒地咆哮：我就该看这样的电影，别拿我当小孩！
青少年的我开始和朋友外出闲逛了，她叮咛道：十点以前一定要回来！
我又顶嘴：我都17岁了，不需要你告诉我该不该！
现在我长大了，回想当初的是时光，
吃了冰激凌让我咳嗦不止，
看了恐怖片让我噩梦连连，
上学迟到只因为10点还在外游荡。
我真的后悔呀！后悔不该顶嘴，后悔没有听从妈妈的忠告；
妈妈最了解(孩子)，她只是想怎样对我最好！
sectionb2b。
能允许我自己做决定吗？
刘宇是来自山东省的一位15岁的男孩，他是一个赛跑运动明星。他是学校校队的一名队员，希望长大以后能成为职业跑步运动员。可是他的父母不愿让他花太多时间去训练。“我们当然希望看到他实现自己的梦想，”刘先生说，“我们也知道他是多么喜欢跑步，我妻子和我也曾经支持他的每一次比赛。我们不反对跑步，但是儿子必须要考虑其他可能得工作。他现在长大了，他一定要考虑好，万一成不了职业运动员怎么办？”
刘宇却不认同他们的想法。“我觉得应该允许我自己做决定，”她说：“我父母总是教育我在学校努力学习、上大学是多么多么重要。我能理解这一点，但是对于跑步，我也是很严肃对待的。这是唯一我特别想做的事情”
刘宇的父母认为刘宇晚上应该用功学习，因此，我们不同意他晚上出去练习跑步。“也许他会认为我们太过严格或者不公平。”刘先生说，“但我们认为我们这么做是对的。成为一个职业运动明星是很难的，所以他必须在自己的功课上多花点时间。”
但刘宇还是不同意。“我知道我父母关心我。他们总是说如果不成功怎么办。可我一定会成功！我跑的很快。我觉得应该让我自己做决定。只有这样我才有机会实现自己的梦想。”
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇十三
unit8itmustbelongtocarla。
sectiona2d。
琳达：妈妈，我非常担心。
妈妈：为什么？出什么事了？
琳达：我找不到我的书包了。
妈妈：噢，你最好把它放在哪儿了？
琳达：我不记得了！昨天我参加了一个音乐会，所以它可能仍然在音乐大厅里。
妈妈：你书包里有什么有价值的东西吗？
琳达：没有，只有我的书、粉色发带和一些网球。
妈妈：那么它不可能被偷。
琳达哦，等等！音乐会后我去野餐了。我记得野餐我还随身携带着书包。
妈妈：那么它可能仍然在公园里吗？
琳达：是的，我在其他朋友离开之前就早离开了。我认为一定有人捡到了它。现在我将给他们打电话，看看是否有人捡到了它。
sectiona3a。
发生在我镇的奇事。
维克托的隔壁邻居海伦也很担心。“起初，我认为它可能是一只狗，但我没看到狗，也没看见其他任何东西。所以我猜测它不可能是一只狗。但它可能是什么呢？”当地的一个妇女看见有个东西逃跑了，但是天黑了，所以她不确定。“我认为它太大而不可能是一只狗，”她说，“也许它是一只熊或一只狼。”
我们镇的每个人都在感到不安，并且每个人都有他她自己的观点。一定有什么东西闯入了我们社区的住户家中，但它是什么呢？我们不知道。大多数人希望这个动物或人会径直走开，但我认为它没那么简单。噪音制造者非常乐于在社区里制造恐惧。
sectionb2d。
巨石阵—谁能解释它的纯在？
巨石阵，一个岩石圈，不仅是英国的最著名的历史古迹之一，而且是最大的谜团之一。每年，它接待75万多游客。人们尤其喜欢在六月份去这个地方，因为他们想在一年中最长的一天看日出。
许多年来，历史学家认为巨石阵是一座古代领导人试图与神灵沟通的寺庙。然而，历史学家保罗？斯托克认为这不可能是真实的，因为巨石阵建于许多个世纪之前。“这些领导人抵达英国玩得多，”他指出。
另一个普遍的观点是，巨石阵可能是一种日历。这些巨石以一种特定的方式被放置在一起。在盛夏的早晨，太阳直接照射在石头的中心。其他人认为这些石头有一种医学目的。他们认为这些石头能够预防疾病，并使人们保持健康。“当你走到那儿时，你可以感觉到能量从你的脚上传到你的身体，”一个游客说。没有人确定巨石阵被用来干什么，但大多数人赞同石头的位置一定有一个特殊的目的。一些人认为它可能是一个墓地或敬重祖先的地方。其他人认为它是为抢占战胜敌人而建的。
巨石阵是历经一段很长的时期被慢慢建成的。大多数历史学家认为它一定接近5000年了。最大的谜团之一是它是如何建成的，因为那些石头又大又重。在2001年，一群英国志愿者试图建造另一个巨石阵，但他们没能建成。
“我们真的不知道谁建造了巨石阵，”保罗？斯托克说，“或许我们可能永远不知道，但我们的确值得他们一定很勤奋—而且是伟大的规划者！”
人的英语及中文翻译（专业14篇）篇十四
（广西民族师范学院外语系，广西崇左532200）。
摘要：翻译教学在大学英语教学中作用匪浅，然而英汉两种语言中所蕴含的文化差异却常常成为学生做出正确理解与进行翻译的障碍。本文通过分析大学英语翻译教学中学生的文化意识以及学习中所存在的文化“瓶颈”，旨在探讨培养学生文化思辨能力的重要性及有效方法。