转让合同是一种双方利益互惠的契约行为，需要注重合同条款的严密性和合理性。转让合同的范文包括了合同的主要内容和注意事项，希望能对大家的合同起草有所帮助。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇一
购车方(乙方)：______。
甲方现将自己所有的一辆____色____牌汽车转让于乙方。该车车牌号为：____,发动机号为：____,车架号为：____。于______年____月____日转让给乙方，双方达成交易金额为人民币____元整经双方协商，达成以下一致协议：
自协议签订，甲方向乙方转让车辆、乙方向甲方支付购车款起，该车所有权归乙方，乙方有使用、出售、转让及报废等权利。
(一)该汽车自本协议注册的转让日期(时间)以后，所出现的一切问题(损坏、维护修理或被盗)与售车方(甲方)无关。
(二)该汽车自本协议注册的转让日期(时间)以后，购车方(乙方)使用时发生交通意外而产生的本人人身伤害及财产损失或其他法律纠纷与售方(甲方)无关。
(三)该汽车自本协议注册的转让日期(时间)以后，购车方(乙方)使用时发生交通意外造成他人人身伤害及财产损失或其他法律纠纷与售方(甲方)无关。
(四)该汽车自本协议注册的转让日期(时间)之前，售车方(甲方)使用时发生交通意外造成他人人身伤害及财产损失或其他法律纠纷与购车方(乙方)无关。
(六)售车方(甲方)提供该车辆手续、票据和证件系虚假、伪造证件，或车辆来历不明，购车方(乙方)有权退回车辆给售车方(甲方)并要求售车方(甲方)退回购车款，同时因伪造证件而给购车方(乙方)造成的所有损失及产生相关的法律责任均由售车方(甲方)承担。
(七)双方约定于______年____月____日前过户，过户所需费用由承担，由(方)到车管所办理车辆过户手续，(方)协助办理。车辆必须按合法的手续过户，如不过户，由乙方承担车辆转让之日起一切法律责任及相关后果。
(八)该车以后办理年审、保险等事宜由乙方承担。
(九)该协议书一式两份，甲乙双方各执一份，协议签订时间______年____月____日，时间：双方签字后即时生效，双方均不得违背以上条款。
(十)附双方身份证复印件各一份。
售车方(甲方)签字：______购车方(乙方)签字：______。
联系电话：______联系电话：______。
______年____月____日______年____月____日。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇二
甲方：(卖方)
乙方：(买方)
一、甲方将自用的____牌___轿车，车辆型号：xxx_，发动机号：xxx_，车架号：xxx_，转让给乙方，双方达成成交总额为(人民币)______元整，小写：________元。
二、甲方应对该车手续及车辆的合法性负责(包括该车在________年____月____日前所发生的一切交通事故、违章及经济纠纷)。该车自交车之日起(时间________年____月____日起)所发生的交通事故、违章及违法活动均由乙方负责与甲方无关。
三、该车双方约定办理本协议签订后____日内由乙方办理过户手续，过户费由乙方承担，过户时甲方应主动配合办理转户所需手续。自交车之日起，该车以后所需费用均由乙方负责购买(包括但不限于年审费及保险费等)。
四、因双方交易车辆为旧机动车车辆，故双方签定协议时均对车身及发动机工作状况等表示认同。
五、备注：乙方办理过户手续时应提示车管所甲方需要保留原车牌：xxx_。
六、该协议书一式两份，双方签字生效，双方不得违约，不得对成交金额提出异议，不退车及车款。
甲方：乙方：
证件号码：证件号码：
________年____月____日________年____月____日
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇三
出卖人：______________(以下简称甲方)。
买受人：______________(以下简称乙方)。
_________有限公司，现将_________车转让于买受人。该车车牌号为码为_________，发动机号为_________，车架号为_________。现订立合同如下：
第一条汽车质量。
该车于_________年_________月登记，检验合格期至_________年_________月。汽车的发动机，变速箱工况较差。车身车架有锈蚀。
第二条汽车价格。
该车委托太仓价格认证中心进行价格鉴定，受托方经鉴定后得出该车的现价为_____________元。经双方协商该车的转让价为人民币_________元。
第三条权利义务。
1.出卖人向买受人转让车辆时向买受人提供车辆证件;说明汽车的现状。
2.买受人在购车时应认真检查出卖人所提供的车辆证件、手续是否齐全。并且应对所购车辆的功能及外观进行认真检查、确认。买受人在购买该车后，负责车辆的维修，及相关规费的缴纳。
第四条车辆过户。
双方共同到车管所办理车辆过户手续，费用各半承担。同时，双方共同到保险公司办理保险变更手续，如有费用，各半承担。
本合同一式_________份，双方各执_________份，另_________份备用。
第六条合同效力。
本合同经买卖双方签章后生效。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇四
_________有限公司，现将_________车转让于买受人。该汽车车牌号为码为_________，发动机号为_________，车架号为_________。现订立合同如下：
第一条：汽车质量
该汽车于_________年_________月登记，检验合格期至_________年_________月。汽车的发动机，变速箱工况较差。车身车架有锈蚀。
第二条：汽车价格
该汽车委托太仓价格认证中心进行价格鉴定，受托方经鉴定后得出该汽车的'现价为_____________元。经买卖双方协商该汽车的转让价为人民币_________元。
第三条：权利义务
1、出卖人向买受人转让车辆时向买受人提供车辆证件；说明汽车的现状。
2、买受人在购车时应认真检查出卖人所提供的车辆证件、手续是否齐全。并且应对所购车辆的功能及外观进行认真检查、确认。买受人在购买该汽车后，负责车辆的维修，及相关规定费用的缴纳。
第四条：过户费用
买卖双方共同到车管所办理车辆过户手续，费用各半承担。同时，买卖双方共同到保险公司办理保险变更手续，如有费用，各半承担。
第五条：合同文本
本合同一式_________份，买卖双方各执_________份，另_________份备用。
第六条：合同效力
本合同经买卖买卖双方签章后生效。
出卖人（签章）：________买受人（签章）：_______
签订地点：______________签订地点：_____________
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇五
甲方(卖方)：
乙方(买方)：
第一：经双方协商，甲方现将壹辆车转让给乙方，车牌号。
第二：甲方须保证该车证件齐全有效(包括车辆行驶证、车辆购置税完税证明、车辆登记证书、道路运输证)，无假牌、无假证，并且没有抵押给他人。如经查实该在交通车管部门中档案手续不齐全，甲方将退还所有的购车款给乙方。
第三：该车在年日转让前，甲方在外所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与乙方无关。
第四：在年日转让后，该车的支配权和使用权归乙方所有，乙方以后所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与甲方无关。乙方应在壹个月内办理车辆转户手续，由甲方协助办理，乙方自负费用。
第五：转让时随车交付的证件有：行驶证本，车辆购置税完税证明以及道路运输证。
本协议一式两份，自双方签字之日起生效。
甲方(公章)：
乙方(公章)：
法定代表人(签字)：
法定代表人(签字)：
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇六
售车方(甲方)：
购车方(乙方)：
一、甲方将车主____________轿车，牌号______，发动机号____________，车架号____________转让给乙方，双方达成成交总额为(人币)____________，小写______。
二、甲方应对该车手续及车辆的合法性负责(包括该车在______年___月___日前所发生的一切交通事故及经济纠纷)。该车自交车之日起(时间______年___月___日起)所发生的交通事故及违法活动均由乙方负责与甲方无关。
三、该车若须办理过户事宜，过户费由______方承担，过户时双方应主动配合办理转户所需手续及车辆。该车自交车之日起，该车以后所需费用均由乙方负责购买(包括养路费、年审费及保险费)。
四、因双方交易车辆为旧机动车车辆，故双方签定协议时均对(车身及发动机工作状况表示认同)。
五、备注(未尽事宜双方约定处理)：
六、该协议书一式两份，双方签字生效，双方不得违约，不得对成交金额提出异议，不退车及车款。
甲方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________。
乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________。
_________年____月____日。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇七
甲方(卖方)。
乙方(买方)。
经双方协商，甲方现将壹辆车转让给乙方，车牌号为，发动机号码，车架号码。
一、双方商定转让价格为人民币，乙方将该车的产权、使用权等所有权全部买断。
二、甲方须保证该车证件齐全有效(包括车辆行驶证、车辆购置税完税证明、车辆登记证书、道路运输证)，无假牌、无假证，并且没有抵押给他人。如经查实该在交通车管部门中档案手续不齐全，甲方将退还所有的购车款给乙方。
三、该车在年日转让前，甲方在外所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与乙方无关。
四、在年日转让后，该车的支配权和使用权归乙方所有，乙方以后所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与甲方无关。乙方应在壹个月内办理车辆转户手续，由甲方协助办理，乙方自负费用。
五、转让时随车交付的证件有、行驶证本，车辆购置税完税证明以及道路运输证。
本协议一式两份，自双方签字之日起生效。
甲方(公章)、_________乙方(公章)、_________。
法定代表人(签字)、_________法定代表人(签字)、_________。
________年____月____日________年____月____日。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇八
出卖人：______________（以下简称甲方）
买受人：______________（以下简称乙方）
_________有限公司，现将_________车转让于买受人。该车车牌号为码为_________，发动机号为_________，车架号为_________。现订立合同如下：
该车于_________年_________月登记，检验合格期至_________年_________月。汽车的发动机，变速箱工况较差。车身车架有锈蚀。
双方共同到车管所办理车辆过户手续，费用各半承担。同时，双方共同到保险公司办理保险变更手续，如有费用，各半承担。
本合同一式_________份，双方各执_________份，另_________份备用。
本合同经买卖双方签章后生效。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇九
甲方(卖车方)：
乙方(买车方)：
乙方购买车牌号为品牌为，发动机号为车架号为的汽车壹台。为明确此车辆的产权和责任，共达成协议如下：
1、车辆成交价为：大写元，成交时间为 年 月 日 时 分。
2、自车辆成交之日起，以前该车引起的经济纠纷、交通事故、刑事、民事责任，概由甲方负责，并承担乙方所造成的经济损失;成交之日后发生的一切民事纠纷和交通事故由乙方全权负责。
3、该车属于二手汽车，对该车辆的车型、车况，以原样转让，一旦签定合同，甲、乙双方不得以任何理由和借口反悔、退车。
以上条款甲、乙双方互相签定，此协议不得涂改，双方签字生效，特殊情况，本合同中无约定的，经双方协商在备注栏说明。
甲方(公章)：
乙方(公章)：
法定代表人(签字)：
法定代表人(签字)：
年 月 日
年 月 日
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十
出卖人：______________。
买受人：______________。
_________有限公司，现将_________车转让于买受人。该车车牌号为码为_________，发动机号为_________，车架号为_________。现订立合同如下：
第一条汽车质量。
该车于_________年_________月登记，检验合格期至_________年_________月。汽车的发动机，变速箱工况较差。车身车架有锈蚀。
第二条汽车价格。
该车委托太仓价格认证中心进行价格鉴定，受托方经鉴定后得出该车的现价为_____________元。经双方协商该车的转让价为人民币_________元。
第三条权利义务。
1.出卖人向买受人转让车辆时向买受人提供车辆证件；说明汽车的现状。
2.买受人在购车时应认真检查出卖人所提供的车辆证件、手续是否齐全。并且应对所购车辆的功能及外观进行认真检查、确认。买受人在购买该车后，负责车辆的维修，及相关规费的缴纳。
第四条车辆过户。
双方共同到车管所办理车辆过户手续，费用各半承担。同时，双方共同到保险公司办理保险变更手续，如有费用，各半承担。
本合同一式_________份，双方各执_________份，另_________份备用。
第六条合同效力。
本合同经买卖双方签章后生效。
出卖人（签章）：________买受人（签章）：_______。
签订地点：______________签订地点：_____________。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十一
甲方（卖方）：
乙方（买方）：
经双方协商，甲方现将壹辆车转让给乙方，车牌号为_____，发动机号码_____，车架号码_____。
第一：双方商定转让价格为人民币_____，乙方将该车的产权、使用权等所有权全部买断。
第二：甲方须保证该车证件齐全有效（包括车辆行驶证、购置证），无假牌、无假证，并且没有抵押给他人，如经查实该在交通车管部门中档案手续不齐全，甲方将退还所有的购车款给乙方。
第三：该车在______年____月_____日转让前，甲方在外所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与乙方无关。
第四：在______年____月_____日转让后，该车的支配权和使用权归乙方所有，乙方以后所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与甲方无关。乙方应在壹个月内办理车辆转户手续，由甲方协助办理，乙方自负费用。
第五：转让时随车交付的证件有：行驶证本，购置证本以及_____。
本协议一式两份，自双方签字之日起生效。
甲方：乙方：
电话：电话：
身份证：身份证：
日期：______年____月_____日
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十二
甲乙双方经过协商，就购买甲方汽车达成一致协议如下：
汽车品牌及型号：______________
规格：______________
生产国别或生产地：______________
生产厂名称：______________
首选颜色：____色
次选颜色：____色
交车地点：____________交车时间：____________
付款方式：____________付款时间：____________
1.出卖人向买受人出售的汽车，其质量必须符合国家颁布的汽车质量标准。
2.出卖人向买受人出售的汽车，必须是在《全国汽车、民用改装车和摩托车生产企业及产品目录》上备案的产品或经过交通管理部门认可的'汽车。
3.出卖人向买受人出售汽车时要真实、准确介绍所销售车辆的基本情况。
4.出卖人在买受人购买车辆时必须向买受人提供：(1)销售发票;(2)(国产车)车辆合格证、(进口车)海关进口证明和商品检验单：(3)保修卡或保修手册;(4)说明书;(5)随车工具及备胎。(以下3、4、5项如没有，售前应说明)
5.买受人在购车时应认真检查出卖人所提供的车辆证件、手续是否齐全。
6.买受人在购车时应对所购车辆的功能及外观进行认真检查、确认。
7.汽车在购买后，如发现属于生产厂家的质量问题可由出卖人协助买受人与生产厂家的维护站联系、解决。
8.如属于在汽车售出前流通过程中出现的质量问题，出卖人未向买受人明示的，依法承担责任。
9.如买受人使用、保管或保养不当造成的问题，由买受人自行负责。
因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，由双方当事人协商解决;也可向有关部门申请调解;协商或调解不成的，按下列第___种方式解决：
1.提交___________仲裁委员会仲裁;
2.依法向_______人民法院起诉。
七、本合同经买卖双方签字盖章后生效。
出卖人：_________买受人：_________
代表人：_________代表人：_________
电话：___________电话：___________
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十三
_________有限公司，现将_________车转让于买受人。该车车牌号为码为_________，发动机号为_________，车架号为_________。现订立合同如下：
第一条汽车质量。
该车于_________年_________月登记，检验合格期至_________年_________月。汽车的发动机，变速箱工况较差。车身车架有锈蚀。
第二条汽车价格。
该车委托太仓价格认证中心进行价格鉴定，受托方经鉴定后得出该车的现价为_____________元。经双方协商该车的转让价为人民币_________元。
第三条权利义务。
1.出卖人向买受人转让车辆时向买受人提供车辆证件;说明汽车的现状。
2.买受人在购车时应认真检查出卖人所提供的车辆证件、手续是否齐全。并且应对所购车辆的功能及外观进行认真检查、确认。买受人在购买该车后，负责车辆的维修，及相关规费的缴纳。
第四条车辆过户。
双方共同到车管所办理车辆过户手续，费用各半承担。同时，双方共同到保险公司办理保险变更手续，如有费用，各半承担。
本合同一式_________份，双方各执_________份，另_________份备用。
第六条合同效力。
本合同经买卖双方签章后生效。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________。
_________年____月____日_________年____月____日。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十四
出卖人：______________买受人：_______________________有限公司，现将_________车转让于买受人。该车车牌号为码为_________，发动机号为_________，车架号为_________。现订立合同如下：
第一条 汽车质量该车于________年____月登记，检验合格期至________年____月。汽车的发动机，变速箱工况较差。车身车架有锈蚀。
第二条 汽车价格该车委托太仓价格认证中心进行价格鉴定，受托方经鉴定后得出该车的现价为_____________元。经双方协商该车的转让价为人民币_________元。
第三条 权利义务
1．出卖人向买受人转让车辆时向买受人提供车辆证件；说明汽车的现状。
2．买受人在购车时应认真检查出卖人所提供的车辆证件、手续是否齐全。并且应对所购车辆的39;功能及外观进行认真检查、确认。买受人在购买该车后，负责车辆的维修，及相关规费的缴纳。
第四条 车辆过户双方共同到车管所办理车辆过户手续，费用各半承担。同时，双方共同到保险公司办理保险变更手续，如有费用，各半承担。
第五条 合同文本本合同一式_________份，双方各执_________份，另_________份备用。
第六条 合同效力本合同经买卖双方签章后生效。
出卖人（签章）：________买受人（签章）：_________
______年____月____日 ________年____月____日
签订地点：______________ 签订地点：_____________
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十五
出卖人：(以下简称甲方)
买受人：(以下简称乙方)
出卖人现将______________车转让于买受人。经双方协商同意订立协议如下：
1、该电动车目前已行驶14000公里，车况已由买受人认可，经双方协商该车的转让价为人民币__________元。
2、该电动车转让后出现的一切问题(维护修理或被盗等)与出卖人(行驶证登记人)无关。
3、该电动车转让后，买受人使用时如发生交通意外而产生的本人人身伤害及财产损失的与出卖人无关。
4、该电动车转让后，买受人使用时如发生交通意外造成他人人身伤害及财产损失的与出卖人无关。
5、协议规定该电动车只能买受人本人使用，买受人不得转卖(转借)他人。否则造成的一切后果由买受人承担。
本协议一式三份，双方各执一份，另一份备用。
甲方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________
乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十六
甲方(卖方)：
乙方(买方)：
经双方协商，甲方现将壹辆车转让给乙方，车牌号。
为，发动机号码，车架号码。第一：双方商定转让价格为人民币，乙方将该车的产权、使用权等所有权全部买断。
第二：甲方须保证该车证件齐全有效(包括车辆行驶证、车辆购置税完税证明、车辆登记证书、道路运输证)，无假牌、无假证，并且没有抵押给他人。如经查实该在交通车管部门中档案手续不齐全，甲方将退还所有的购车款给乙方。
第三：该车在年日转让前，甲方在外所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与乙方无关。
第四：在年日转让后，该车的支配权和使用权归乙方所有，乙方以后所发生的一切交通事故、刑事责任和经济纠纷与甲方无关。乙方应在壹个月内办理车辆转户手续，由甲方协助办理，乙方自负费用。第五：转让时随车交付的证件有：行驶证本，车辆购置税完税证明以及道路运输证。
本协议一式两份，自双方签字之日起生效。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________。
_________年____月____日_________年____月____日。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十七
甲方：
乙方：
甲、乙双方本着公平、公正、公开原则达成如下协议：
一、乙方于年月日自愿购买甲方栋门的车库使用权，(车库为现房)使用年限自20年月日至20年月日为止。(注：车库内有返潮现象，该现象不予保修。)。
二、乙方一次性交付所购车库的全部款项，总款为：元。大写人民币：元。
三、乙方在使用权限期间，车库有权转让给第三方，在开发商办理手续，转让手续费元(大写：壹仟元整)。
四、暖库采暖费按网点标准%收取。
五、车库使用者须缴纳物业管理费按住宅标准的`%计算。
六、在车库使用期间，乙方不得改变其用途，不得存放易燃、易爆物品或有碍居民生活的刺激性气味物品，不得私拆乱改结构。
七、服从绿色家园物业管理制度。
附：车库的交屋标准：
1、每个车库配备一个遥控车库门。
2、住宅内的各种管网均在车库内。
3、每个车库配备有一灯一电表一开关一插座一个总开关。
4、车库(除暖库外)无采暖。
5、备注：具体位置见附图。
甲方签章：乙方签章：
日期：日期：
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十八
立协议人：
卖方(甲方)：
买方：(乙方)。
经双方协商，甲方自愿将自己车辆手续等(详见表)转让给乙方，特立协议如下：
一、协议车辆转让价为人民币拾万仟佰拾元整()。
二、在协议以前，甲方如有本车辆一切责任，如拖欠费规、违章监控、修理费及事故责任等均由甲方承担。车辆转让之日起，以后的'一切责任由乙方承担。
三、乙方在协议前有权了解车辆的全部情况和有关资料，一旦协议签订后表明了解情况，并愿承担一切相应法律责任。
四、车辆转让后，甲方必须无条件提供行驶证上车主的身份证或代码证和公章，并同原车主一起陪同乙方到车管部门办理过户手续，过户费用由方承担，乙方必须在天内办理车辆过户，逾期不办后果自付。
五、如该车在过户之日发现发动机号、车架号与车管所档案号码不符合或单位代码证、公章发现问题，致不能办理过户手续，乙方有权退回车辆，甲方返还全部车款。
六、本协议一式三份，双方各执一份，中介方存一份，经双方签字、按指印、本服务盖章后生效，不得的悔，如有发生纠纷，中介方作见证，不负任何责任。
七、其他事项：
甲方(公章)：_________。
乙方(公章)：_________。
法定代表人(签字)：_________。
法定代表人(签字)：_________。
________年____月____日。
________年____月____日。
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇十九
1、甲方向乙方转让车辆时向乙方提供车辆证件；说明汽车的现状。
2、从交易时间_________，在此时间后车辆的一切费用及责任由乙方承担与甲方无关。
双方共同到车管所办理车辆过户手续，一切费用由乙方承担。同时，双方共同到保险公司办理保险变更手续。
本合同一式_________份，双方各执_________份，另_________份备用。本合同经双方签章后生效。
甲方（签章）：_______
乙方（签章）：_______
_________年____月____日
手车转让合同的要点解析（汇总20篇）篇二十
为了明确旧机动车时买卖双方各自应承担的法律责任及义务，经双方自愿同意签定以下协议：(售车方简称为甲方，购车方简称为乙方)。
售车方(甲方)：
购车方(乙方)：
一、甲方将车主_____的_____轿车，牌号_____，发动机号_____，车架号_____转让给乙方，双方达成成交总额为(人币)_____，小写_____。
二、甲方应对该车手续及车辆的合法性负责(包括该车在_____年_____月_____日前所发生的一切交通事故及经济纠纷)。该车自交车之日起(时间_____年_____月_____日起)所发生的交通事故及违法活动均由乙方负责与甲方无关。
三、该车若须办理过户事宜，过户费由_____方承担，过户时双方应主动配合办理转户所需手续及车辆。该车自交车之日起，该车以后所需费用均由乙方负责购买(包括养路费、年审费及保险费)。
四、因双方交易车辆为旧机动车车辆，故双方签定协议时均对(车身及发动机工作状况表示认同)。
五、备注(未尽事宜双方约定处理)：____________________。
六、该协议书一式两份，双方签字生效，双方不得违约，不得对成交金额提出异议，不退车及车款。
售车方(甲方)：联系电话：地址：
购车方(乙方)：联系电话：地址：
签定时间：年月日时签。