无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。
俄语介绍我的家乡篇一
【参考译文】
事情发生在傍晚时分。两朋友沿树林走。他们在树林里一面走,一面谈话。在树林里有黑熊出没。忽然,从树林里朝着他们走出一只黑熊,向他们扑来。其中一个年轻人跑开了,跑到一棵树跟前并往上爬。当他爬上树后,就此藏起来。而另一个年轻人仍留在道上。他无计可施,就躺到地上,象死人一样在地上躺着。
黑熊走近他,开始闻他。他躺着,气儿也不敢出。
黑熊闻过他的脸,想他已经死了,就走开进了树林。
当黑熊走后,另一个年轻人从树上爬下来并笑着:
“呶”,他说,“黑熊对着你的耳朵说了些什么?”
“它对我说,那些在危难中离开朋友逃跑的人,不是好人。”
俄语介绍我的家乡篇二
наша семья , о которой я хочу вам рассказать не большая . в ней всего 3 человека - отец мать и я .мой отец - рабочий . который работает на заводе .(我想告诉你,我们家不是很大。
我家里有爸爸妈妈和我三个人。爸爸在工厂工作。)
в свободное время он любит читать книги по истории .(在业余时间,他喜欢阅读历史书籍。)он хороший отец . часто рассказывает мне сказки .(他是一个好父亲,经常给我讲故事。)
моя мама занимается домашним хозяйством .о。爸爸在工厂工作. хлеб . который работает на заводе . часто рассказывает мне сказки ,面包, которая живёт дружно и счастливо 。)
она заботится о нас 。)в свободное время он любит читать книги по истории .(我的妈妈是家庭主妇,盐等.(她照顾我们。)
я очень люблю нашу семью ,经常给我讲故事, о которой я хочу вам рассказать не большая .(我是个(女)学生.она часто покупает нам овощи .(我想告诉你. в ней всего 3 человека - отец мать и я ,她经常去买蔬菜。) я студентк(а) .(他是一个好父亲,他喜欢阅读历史书籍.д.мой отец - рабочий 。
我家里有爸爸妈妈和我三个人,我们家不是很大. соль и т,我们生活的很和谐愉快.(在业余时间。)он хороший отец . (我在我们家。)
моя мама занимается домашним хозяйством наша семья。
俄语介绍我的家乡篇三
我的故乡——美丽的江西美丽的江西位于祖国的中东部。
虽然已有一部分建造成了城市,可是大部分还是美丽的田园风光,我的爷爷奶奶就住在那里。每逢春节,国庆节,我就会和爸爸妈妈一起去看望我那住在江西的亲人们,也理所当然会去看爷爷奶奶喽!我刚来到爷爷奶奶家,就嘟啷着让爷爷带我出去玩玩儿。
爷爷爽快地答应了。一出大门,茫茫的绿色便映入眼帘,也有几个孩子在嬉戏。
几位农民在辛苦地为下半年的粮食除草、施肥、驱虫。爷爷带我去了一个大水塘,那是一个天然水塘,不像城里,到处都是人工池塘,到处都是被污水染脏了的臭水沟,瞧不到一个天然形成的水塘。
那个大水塘吸引了那儿的大大小小老老少少。许多人都去那儿捉鱼,钓鱼,以讨点而乐趣。
也可以减少种田工作时的辛苦、疲劳。时间过得真快,一下子就到了午饭时间了。
别看那儿是农村,可饭菜绝不亚于城市里饭店中的菜。因为农村的才自然的,饭也是自然的,没有污染。
就连桌上的鱼肉都是天然的呢!他们那儿啊,种菜绝不打农药,所以就不用害怕自己的身体会受到伤害啦!午饭过后,又得回到住在城里的婶婶家了。因为从农村开车到城里有一个多小时呢!当我们要走时,那儿的鞭炮轰轰响,不要以为是什么大人物来了,而是村民们为欢送我们放的呢!虽然离开那里,可是村民们朴实的笑脸、真心的祝福与好似儿童版的干净的眼神,一直在我心里回荡着,回荡着……现在回想起那儿,我都记忆犹新。