个人简历可以给招聘者提供一个对求职者进行筛选和评估的参考依据,从而选出最合适的人才。个人简历是一种详细记录个人求职经历和能力技能的文档,是求职者与用人单位进行沟通的重要工具。一份好的个人简历能够让用人单位对求职者产生兴趣,提高面试机会。个人简历应该突出自己的亮点,让用人单位对自己的才能和能力有一个清晰的认知。要写一份较为完美的个人简历,首先需要明确简历的目标和定位。在简历中可以适当展示一些个人爱好和兴趣,以展现多样化的个人素质。以下是小编为大家收集的个人简历模板,供大家参考。希望大家通过参考这些个人简历范文,能够提高自己的简历水平,增加求职成功的机会。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇一
姓名:
目前所在:广州年龄:22。
户口所在:湛江国籍:中国。
婚姻状况:未婚民族:汉族。
诚信徽章:未申请身高:178cm。
人才测评:未测评体重:
人才类型:在校学生。
工作年限:0职称:
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:面议希望工作地区:广州,佛山,深圳。
教育背景。
毕业院校:广东机电职业技术学院。
最高学历:大专获得学位:毕业日期:xx-07
专业一:应用电子技术专业二:
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语一般粤语水平:优秀。
其它外语能力:
国语水平:良好。
工作能力及其他专长。
精通单片机c语言,proteldxp软件的电路设计;。
精通word、excel、ppt等办公软件;。
精通模拟电子技术、数字电子技术等;。
熟悉autocad、fpga技术。
个人自传。
本人在大一时当过一年的班长,与其他班干配合下,获得“先进班集体”的荣誉。在班里的成绩排名第二,也获得过学校的二等奖学金,优秀班干,优秀团干和国家励志奖学金。多次于假期打假期工。平时个人爱好打篮球、跑步、轮滑、文学小说。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇二
婚姻状况:未婚民族:汉族。
诚信徽章:未申请身高:170cm。
人才测评:未测评体重:118kg。
人才类型:应届毕业生。
工作年限:5职称:无职称。
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:1500--希望工作地区:广州,不限,不限。
工作经历。
创耀纸类制品厂起止年月:-10~-06。
公司性质:私营企业所属行业:造纸/印刷。
担任职位:兼职:老板助理。
工作描述:主要工作:配合老板的所有工作。
离职原因:实习工作。
公司性质:私营企业所属行业:通信/电信运营、增值服务。
担任职位:兼职:扩音器组装员。
工作描述:主要工作:组装扩音器的中心部分。
离职原因:开学。
公司性质:私营企业所属行业:通信/电信/网络设备。
担任职位:兼职:焊接工人组装员。
工作描述:主要工作:组装麦克风。
离职原因:开学。
毕业院校:广东工程职业技术学院。
最高学历:大专获得学位:大专生毕业日期:-07
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语良好粤语水平:精通。
其它外语能力:
国语水平:精通。
工作能力及其他专长。
本人熟练掌握基本的电子原理图;。
具有较强的动手和分析能力;。
对电子技术有深厚的兴趣,有钻研的精神;。
个性开朗,积极向上,有团队观念;能看懂电子相关英文技术资料;。
具有相关电子产品、硬件的设计、开发能力,熟练运用相关设计软件;。
能够吃苦耐劳,有电子产品维修经验;。
熟练电脑基本操作;熟练操作cad软件。
个人自传。
学校生活。
时间总是悄无声色的,不知不觉间,在大学已经度过了近两个春秋。
在这两年的时间里,我认真的生活,认真的思考,认真的学习。
学习知识方面:刚刚来到大学,自己也算是踌躇满志,也曾不知几斤几两的给自己订过很多目标,除了专业知识学习,也包括课外的学习规划。现在想想,虽然很多目标都没有实现,但目标存在的本身便已经做到时刻激励自己努力。
专业学习:四个学期的时间里,我们的专业课还仅仅局限在学科通识的层次,属于专业的基础知识,在专业知识领域,就算是一般水平,没有什么突出的成就,也没有什么独特的心得体会,只知道,生物专业领域的内容,不是夸夸其表的知识,要学,就得有点真知识。
社会活动方面:从大一的假期开始,我便试着自己打工。不论做什么事,我始终认为集中精神专注于一件事,就一定能把事情办好,并一定能成功。所以在我大学期间,我就只到一间纸类制品厂兼职,别的行业没有涉猎过。在那段兼职学习中,我很快地掌握了台历的整个制作过程,并懂得各种机械的作用和维护。我真的很想感谢那段经历,它很好地锻炼了我的意志和能力,得到进一步的提高。谁都知道,初学者总是很辛苦的,但我都坚持下来了,并很好地配合老板的一切工作,久而久之,我的吃苦能力确实提升了不少啊。我认为不怕劳苦的精神才是人们最辉煌的一面。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇三
求职类型: 实习 可到职日期: 随时
月薪要求: 3000~3499元 希望工作地区: 广州,不限,不限
毕业院校: 广州工商学院
专 业 一: 电子信息工程
起始年月 终止年月 学校(机构) 所学专业 获得证书 证书编号
语言能力
外语: 英语良好 粤语水平: 良好
国语水平: 优秀
工作能力及其他专长
英语水平:英语应用能力b级
个人自传
自主设计过单片机产品,有一定的电子创新能力,了解单片机程序的.基本编写,熟悉各种电子元器件,能够看懂大部分电子电路原理图。
在大学期间设计过几款基于51系列的单片机作品,获得学院举办的电子设计大赛作品设计二等奖与实用奖以及最佳创意奖,获花都区科技创新大赛二等奖。
在校期间加入电子系志协实践部共举办过两次针对全校师生的电器义务维修活动,共维修故障电器达100多件。对各电路的维修检测有一定的检测维修方法。
在2014-2016年期间,参加学院举办的电子设计大赛获得现场电子元器件识别一等奖,以及现场电路焊接二等奖。获电子产品设计大赛作品二等奖、最佳实用奖以及最佳创意奖。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇四
性别:女。
出生年月:1990年3月。
工作经验:应届毕业生。
毕业年月:6月。
最高学历:本科。
毕业学院:嘉应学院。
居住地:广东省佛山市高明区。
籍贯:广东省汕尾市陆丰市。
求职概况/求职意向。
职位类型:全职。
期望月薪:面议。
期望地点:广东省广州市,广东省佛山市,广东省深圳市。
期望职位:人力资源助理行政助理。
意向概述:由于在校期间担任过人力资源部干部,对人力资源方面的'工作产生浓厚的兴趣,虽不是相关专业,但有自学过人力资源相关书籍,也有过一定的实践经验。希望可以找到一份与人力资源相关的实习工作。
教育经历。
时间院校专业学历。
9月-206月广东梅州嘉应学院电子信息工程本科。
工作经历/社会实践经历。
时间工作单位职务。
7月-209月佛山市高明区高盛茶行销售专员。
7月-208月佛山市高明区大恒仁公司广惠分店销售专员。
校内奖励。
获得时间获得奖项学校。
年12月奖学金嘉应学院。
2010年12月校优秀学生干部嘉应学院。
2010年12月“专业知识竞赛”优秀奖嘉应学院。
校内职务。
担任时间职务名称学校。
年月-年12月人力资源部部长嘉应学院。
年月-月秘书处干事嘉应学院。
自我评价。
联系方式。
电子邮箱:
手机:
qq/msn:
电子信息实习简历(优秀17篇)篇五
选择好招聘单位后在人才网上注册好个人简历在简历下方都会有一个按键,我要投简历还是我要应聘的按键,只要求职者点一下,自己的个人简历就会自动发送到招聘单位。以下由文书帮小编提供电子信息工程实习生求职简历模板阅读参考。
姓名:文书帮
两年以上工作经验|男|27岁(1989年2月11日)
居住地:武汉
电话:153******(手机)
e-mail:
最近工作[1年5个月]
公司:xx有限公司
行业:计算机软件
职位:技术文员
最高学历
学历:本科
专业:电子信息工程
学校:武汉工程大学
求职意向
到岗时间:一个月之内
工作性质:全职
希望行业:计算机软件
目标地点:武汉
期望月薪:面议/月
目标职能:技术文员
工作经验
2013/9 — 2015/2:xx有限公司[1年5个月]
所属行业:计算机软件
业务部技术文员
1. 负责地图数据的编辑、修改、转换等加工处理工作;
2. 全景图片拼接、图像处理等数据处理工作;
3. 利用软件对图形和属性进行检查,并进行错误修改;
2012/6 — 2013/8:xx有限公司[1年2个月]
所属行业:计算机软件
业务部技术文员
1. 对外业采集的数据按照要求进行处理;
2. 根据部门安排,对项目数据进行整理;
3. 按时完成工作任务,保证数据的'准确性。
教育经历
2008/9— 2012/6 武汉工程大学 电子信息工程 本科
证书
2009/12 大学英语四级
语言能力
英语(良好)听说(良好),读写(良好)
性格开朗,乐观,自信,自尊;能很好的与人沟通,有良好的团队合作精神;有责任心,乐于助人;敢于挑战困难;对工作充满热情;接受能力较强;喜欢音乐,看书,运动,美术,会弹吉他;专业知识扎实,有一定的实践经验与操作技能。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇六
最高学历:本科所修专业:电子信息工程。
人才类型:普通求职毕业日期:
求职意向。
求职类型:全职。
应聘职位:员工。
希望工资:面议。
自我评价。
本人非常乐于交朋友,进行沟通。无论什么矛盾,我相信都能通过沟通解决。我现在还没有工作经验,但对自己工作充满信心。但是即使是千里马也需要伯乐的慧眼,给我一次机会,我会回报你十分满意和惊喜。
教育背景。
20xx-大学上海电力学院。
20xx-高中鄱阳一中。
-20xx初中鄱阳二中。
实践经历。
20xx年12月20xx年1月:金工实习。
20xx年4月20xx年6月:电子工艺实习。
20xx年9月20xx年10月:电子技术课程设计。
20xx年4月20xx年5月:计算机应用课程设计。
语言能力。
英语熟悉级别:四级。
普通话标准。
计算机能力。
windows基本操作熟练基本软件的应用软硬件的简单维护。
联系方式。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇七
婚姻状况:未婚民族:汉。
户籍:深圳年龄:26。
现所在地:深圳身高:183。
联系电话:135***27758。
电子邮箱:xxxx。
求职意向。
希望岗位:网络管理专员。
工作年限:4年职称:无职称。
求职类型:全职可到职日期:随时
月薪要求:面议。
工作经历。
xx年3月—至今xx有限公司,担任企业网络管理专员。主要工作是:
1、合理安排网络优化各项事宜,具体网络优化的全局把控能力;
2、协同项目主管完成本地日常优化工作;
3、开展地市网络评估及分析优化工作,独立完成指标跟踪,数据分析及优化建议等日常性优化工作。
xx年3月—xx年7月xx有限公司,担任企业网络管理专员。主要工作是:
1、负责机房内的网络联接及网络间的系统配置;
2、负责系统网络的拓扑图的建立和完善,并做好系统路由的解析和资料的整理;
3、负责机房线路的布置和协议的规范工作。
教育背景。
毕业院校:深圳大学。
最高学历:本科。
毕业日期:20xx-07
语言能力。
英语水平:一般。
国语水平:优秀。
粤语水平:优秀。
自我评价。
本人性格随和乐观,积极向上,爱好广泛,喜欢钻研,工作认真负责,拥有较强的组织能力和适应能力,并具有良好的身体素质。乐于沟通,易于融入集体,乐于助人,学习能力较好,注重理论与实践相结合,在工作中不断提高专业知识之余,同时也在不断地提高做人、做事的的能力,争取将工作做得更好,争取做更好的自己!
电子信息实习简历(优秀17篇)篇八
身高:165cm体重:113kg。
人才类型:应届毕业生。
应聘职位:其它类,电子工程师/技术员,电子/电器/半导体/仪器仪表。
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:3000~3499元希望工作地区:广州,不限,不限。
毕业院校:广州工商学院。
最高学历:大专获得学位:毕业日期:-07
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语良好粤语水平:良好。
国语水平:优秀。
工作能力及其他专长。
英语水平:英语应用能力b级。
计算机水平:掌握work文档,excel表格以及ppt制作,掌握cad机械制图。
个人自传。
自主设计过单片机产品,有一定的电子创新能力,了解单片机程序的基本编写,熟悉各种电子元器件,能够看懂大部分电子电路原理图。
在大学期间设计过几款基于51系列的.单片机作品,获得学院举办的电子设计大赛作品设计二等奖与实用奖以及最佳创意奖,获花都区科技创新大赛二等奖。
在校期间加入电子系志协实践部共举办过两次针对全校师生的电器义务维修活动,共维修故障电器达100多件。对各电路的维修检测有一定的检测维修方法。
在-期间,参加学院举办的电子设计大赛获得现场电子元器件识别一等奖,以及现场电路焊接二等奖。获电子产品设计大赛作品二等奖、最佳实用奖以及最佳创意奖。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇九
简历编号:
更新日期:
无照片。
姓名:
mm小姐。
国籍:
中国。
目前所在地:
广州。
民族:
汉族。
户口所在地:
惠州。
身材:
158cm43kg。
婚姻状况:
未婚。
年龄:
19岁。
培训认证:
诚信徽章:
求职意向及工作经历。
人才类型:
应届毕业生。
应聘职位:
行政/人事类:文职类、行政/人事类、电子/邮电/通讯类:电子/邮电/通讯、
工作年限:
职称:
无职称。
求职类型:
全职。
可到职日期:
随时。
1500--2000。
希望工作地区:
广州。
个人工作经历:
公司名称:
公司性质:
所属行业:
担任职务:
营业员。
工作描述:
离职原因:
公司名称:
公司性质:
所属行业:
担任职务:
营业员。
工作描述:
离职原因:
教育背景。
毕业院校:
天河职业高级中学。
最高学历:
高中。
毕业日期:
所学专业一:
所学专业二:
受教育培训经历:
学校(机构)。
专业。
获得证书。
证书编号。
-09。
员村五小。
小学。
毕业证。
-07。
满江红中英文学校。
初中。
毕业证。
天河职业高级中学。
电子商务员中级证、全国计算机一级证、全国英语一级证。
语言能力。
外语:
英语一般。
国语水平:
优秀。
粤语水平:
优秀。
工作能力及其他专长。
沟通能力强,交际能力好,朴实善良,稳重踏实,责任感强,适应能力强,工作勤奋,富于创新精神。
熟练电脑操作,办公室操作软件,photoshop以及dreamweavwemx软件。
详细个人自传。
个人联系方式。
通讯地址:
联系电话:
136xxxxxxxxxx。
家庭电话:
手机:
qq号码:
电子邮件:
个人主页:
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十
户口所在:河源。
国籍:中国。
婚姻状况:未婚。
民族:汉族。
培训认证:未参加。
身高:164cm。
诚信徽章:未申请。
体重:62kg。
人才测评:未测评。
我的特长:
求职意向。
人才类型:应届毕业生。
应聘职位:电子工程师/技术员:电子类,电路工程师/技术员(模拟/数字):编程类。
工作年限:0职称:初级。
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:1000以下希望工作地区:广州,佛山,。
工作经历。
华师家教中心起止年月:-11~-10。
公司性质:私营企业所属行业:教育/培训/院校。
担任职位:兼职老师。
工作描述:从11月开始直到到今天,本人为一名中学生担任家庭教师。教导数学,物理,化学。该学生从400名上升到150名内。
离职原因:未离职。
志愿者经历。
教育背景。
毕业院校:仲恺农业工程学院。
最高学历:本科获得学位:工科学位毕业日期:-06
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十一
身高:181cm。
性别:男。
民族:汉。
学历:本科。
籍贯:上海。
现寓居地:上海市。
婚姻状态:未婚。
手机:139*********。
身份证:3302*********e-mail:
个人主页:
自我评估。
存在丰硕的编程教训,扎实的c++基础,有着丰盛的项目经验及实习经验,并且把握多种编程工具及编程语言。自己学习成绩优良,屡次取得校级以上的奖学金,加入全国性质的竞赛也获得丰富的成就。学习才能强,对新常识能敏捷控制。擅长思考,有主意,主观能动性强,长进心强。有恒心及毅力,可能在高压力下进行工作。有义务心及群体声誉感,与人能和气相处。
求职动向。
期冀工作性质:全职。
盼望工作地点:上海市。
希望工作行业:电子、机械。
奢望工作待遇:面议。
到岗时间:面谈。
工作经验。
***上海××网络科技有限公司实习生。
从事基于warp、sora等的软件无线电体系的搭建与机能测试。帮助实现基于windowsmobile的挪动社交系统。
***上海××网络公司研究院实习。
主要介入电信交流网的网络规划,如软交换、智能网等的计划。
教导背景。
推研到复旦大学无线核心。无线通信工程,高级数值剖析,利用信息论基本,盘算机网络系统构造,古代通信新技术,数据发掘:实践与算法,现代信号处置,现代信息网络技术,无线自组织网络技巧,基于内容的视觉信息检索研究生阶段主要在试验室从事无线通讯的方面的名目,以及在微软亚洲究院及腾讯实习。
数据结构、c++、微机原理、计算机网络、操作系统、数据库原理、图像原理、图像分析、matlab高等编程随机进程、微积分、多少何与代数、复变函数、数值分析、概率论量子力学、大学物理、信号与系统、fpga、通信电路、微波原理、电路原理、电磁场与波、现代通信原理、离散时光信号处理毕业设计做的是无线自组织网的路由设计,并在智能手机上实现了自组织即时视频通信的系统。
技巧证书。
毕业证书、硕士学位证书、大学英语六级(cet-6)、计算机等级三级。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十二
婚姻状况:未婚民族:汉族。
诚信徽章:未申请身高:153cm。
人才测评:未测评体重:
人才类型:应届毕业生。
应聘职位:人力资源:
工作年限:0职称:
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:1500--2000希望工作地区:天河区,,。
奥林匹克中心曲棍球场起止年月:-12~-12。
担任职位:观众坐席服务。
工作描述:负责观众入场的.引导,维持坐席区的秩序。
担任职位:场馆it服务帮助台。
工作描述:负责接听电话,给故障机器登记派单完单的整个过程。
担任职位:志愿者。
工作描述:巡逻部分展馆,以确保活动顺利进行。
毕业院校:广东技术师范学院。
最高学历:本科获得学位:毕业日期:-06
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
外语:英语一般粤语水平:优秀。
其它外语能力:
国语水平:优秀。
工作能力及其他专长。
详细个人自传本文信息来源于大学生请注明。
我专业电子信息工程专业,每年课程平均分80分以上,打字70字/分钟,有网络基本知识,熟悉办公软件,希望往人力资源方面发展。
爱好:羽毛球,踢足球,攀岩。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十三
婚姻状况:未婚民族:汉族。
培训认证:未参加身高:157cm。
诚信徽章:未申请体重:48kg。
人才测评:未测评。
我的`特长:
求职意向。
人才类型:应届毕业生。
工作年限:0职称:无职称。
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:1000--1500希望工作地区:广州,深圳,珠海。
工作经历。
志愿者经历。
教育背景。
毕业院校:广东技术师范学院天河学院。
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语:英语一般粤语水平:一般。
其它外语能力:
国语水平:良好。
工作能力及其他专长。
本人性格开朗,独立性强,工作细心,热情专注,刻苦勤奋,善于合作与沟通。
详细个人自传。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十四
婚姻状况:未婚民族:汉族。
诚信徽章:未申请身高:153cm。
人才测评:未测评体重:
人才类型:应届毕业生。
应聘职位:人力资源:
工作年限:0职称:
求职类型:实习可到职日期:随时
月薪要求:1500--2000希望工作地区:天河区,,。
担任职位:观众坐席服务。
工作描述:负责观众入场的.引导,维持坐席区的秩序。
担任职位:场馆it服务帮助台。
工作描述:负责接听电话,给故障机器登记派单完单的整个过程。
担任职位:志愿者。
工作描述:巡逻部分展馆,以确保活动顺利进行。
毕业院校:广东技术师范学院。
起始年月终止年月学校(机构)所学专业获得证书证书编号。
外语:英语一般粤语水平:优秀。
其它外语能力:
国语水平:优秀。
工作能力及其他专长。
详细个人自传本文信息来源于大学生个人简历网转载请注明。
我专业电子信息工程专业,每年课程平均分80分以上,打字70字/分钟,有网络基本知识,熟悉办公软件,希望往人力资源方面发展。
爱好:羽毛球,踢足球,攀岩。
将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十五
姓名:
性别:男。
年龄:24岁。
婚姻状况:未婚。
政治面貌:中共党员。
现居城市:广州。
籍贯:广州。
联系电话:***********。
电子邮箱:***@。
工作类型:全职。
期望薪资:面议。
工作地点:广州。
求职行业:信息产业、计算机。
求职职位:全部通信。
xx-07-xx-02中国移动公司**分公司网络维护。
工作描述:在移动公司负责**区基站维护,对基站日常无线系统,动力系统的工作维护;与后台协调处理基站设备故障告警,熟练掌握诺西,中兴设备的参数性能。所属分管片区内gsmtdtd-lte三网,24小时保障移动通信正常,处理客户10086投诉等事宜。
专业描述:通信原理模电数电无线系统设计高频技术dsp技术。
英语:良好(英语四级)。
大学期间一直都担任班级学习委员,学习能力强,每一年都因为成绩优异获得国家和学校奖学金。工作中遇到通信故障抢修,从来不是一个人可以完成的,需要部门各个同事的团队协作才能处理完成,锻造出了很强的组织能力。同时作为一名光荣的共产党员,时刻以党员的标准要求自己,积极进取,艰苦勤劳,工作执行效率高。在未来的工作中,我将以充沛的精力,刻苦专研的精神来努力工作,稳定地提高自己的工作能力,与企业同步发展。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十六
学历:大专。
工作年限:应届毕业生。
期望薪资:面议。
工作地点:广州-不限。
沟通能力强执行能力强学习能力强。
至今在校广东科学技术职业学院电子信息科学与技术。
毕业学校广东科学技术职业学院学历大专专业电子信息工程技术。
电子信息实习简历(优秀17篇)篇十七
姓名:
性别:男。
年龄:23。
婚姻状况:未婚。
身高:172cm。
体重:60kg。
籍贯:大连。
现所在地:大连。
工作经验:应届毕业生。
意向岗位:电力电气工程师/技术员;电子工程师;电子/通讯/电气/电力技术类其他。
求职类型:全职。
期望月薪:保密。
到岗时间:两周内。
期望工作地点:大连。
1、具有良好的心理,职业素质,具有开朗积极的人生观。
2、具有较强的业务工作能力、组织与协调能力、计划与执行能力。
3、具有较强的自学能力、对待工作认真负责,较强的环境适应能力。
4、具有良好的团队协作能力,为人诚实可靠、品行端正、具有亲和力。
5、有电子类有浓厚的兴趣、较强的动手能力以及敏锐的洞察力、时间观念强。
课程描述:电路基础、模拟电子技术、数字电子技术、c语言、单片机、eda技术、数字信号处理、高频电子线路、通信原理、计算机网络。
20xx年7月~20xx年8月××××电信公司。
公司性质:国有企业。
行业类别:通信、电信运营、增值服务业。
担任职位:行政/人事/文职类其他。
工作描述:对当月的集团合同的整理、扫描和esop(中国移动集团客户业务综合运营平台)系统录入;协助小微客户经理进行移动旺铺e家套餐的营销(包含扫街营销和电话营销);对于亲情网潜在用户的电话调查。
计算机水平:高校非计算机专业二级。
职业技能/专长:数据库。
联系电话:×××××××××××。